Deuteronomy 14:7
<< Deuteronomy 14:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַ֣ךְach389Nevertheless
אֶת־et-853 
זֶ֞הzeh2088of these
לֹ֤אlo3808are not
תֹֽאכְלוּ֙to·che·lu398to eat
מִמַּֽעֲלֵ֣יmim·ma·'a·lei5927chew
הַגֵּרָ֔הhag·ge·rah,1625the cud
וּמִמַּפְרִיסֵ֥יu·mim·maf·ri·sei6536divide
הַפַּרְסָ֖הhap·par·sah6541the hoof
הַשְּׁסוּעָ֑הha·she·su·'ah;8156two
אֶֽת־et-853 
הַ֠גָּמָלhag·ga·mal1581the camel
וְאֶת־ve·'et-853 
הָאַרְנֶ֨בֶתha·'ar·ne·vet768and the rabbit
וְאֶת־ve·'et-853 
הַשָּׁפָ֜ןha·sha·fan8227and the shaphan
כִּֽי־ki-3588for
מַעֲלֵ֧הma·'a·leh5927chew
גֵרָ֣הge·rah1625the cud
הֵ֗מָּהhem·mah1992like
וּפַרְסָה֙u·far·sah6541the hoof
לֹ֣אlo3808not
הִפְרִ֔יסוּhif·ri·su,6536divide
טְמֵאִ֥יםte·me·'im2931are unclean
הֵ֖םhem1992like
לָכֶֽם׃la·chem.  
דברים 14:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ אֶת־זֶ֞ה לֹ֤א תֹֽאכְלוּ֙ מִמַּֽעֲלֵ֣י הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֥י הַפַּרְסָ֖ה הַשְּׁסוּעָ֑ה אֶֽת־הַ֠גָּמָל וְאֶת־הָאַרְנֶ֨בֶת וְאֶת־הַשָּׁפָ֜ן כִּֽי־מַעֲלֵ֧ה גֵרָ֣ה הֵ֗מָּה וּפַרְסָה֙ לֹ֣א הִפְרִ֔יסוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃

דברים 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך את־זה לא תאכלו ממעלי הגרה וממפריסי הפרסה השסועה את־הגמל ואת־הארנבת ואת־השפן כי־מעלה גרה המה ופרסה לא הפריסו טמאים הם לכם׃

דברים 14:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך את־זה לא תאכלו ממעלי הגרה וממפריסי הפרסה השסועה את־הגמל ואת־הארנבת ואת־השפן כי־מעלה גרה המה ופרסה לא הפריסו טמאים הם לכם׃

דברים 14:7 Hebrew Bible
אך את זה לא תאכלו ממעלי הגרה וממפריסי הפרסה השסועה את הגמל ואת הארנבת ואת השפן כי מעלה גרה המה ופרסה לא הפריסו טמאים הם לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de his autem quae ruminant et ungulam non findunt haec comedere non debetis camelum leporem choerogyllium quia ruminant et non dividunt ungulam inmunda erunt vobis

Although Badger Bringing Camel Ceremonially Chew Cloven Completely Coney Cud Divide Divided Dividing Eat Hare Hoof Hoofs Horn Nevertheless Open Parted Rabbit Rock Rock-badger Shaphan Split Though Unclean Yet

Camel Chew Cloven Completely Coney Cud Divide Divided Eat Hoof Horn However Nevertheless Part Rabbit Rock Rock-Badger Shaphan Split Unclean Used

Camel Chew Cloven Completely Coney Cud Divide Divided Eat Hoof Horn However Nevertheless Part Rabbit Rock Rock-Badger Shaphan Split Unclean Used