Deuteronomy 4:20 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 4:20 >>

Deuteronomy 4:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאֶתְכֶם֙ לָקַ֣ח יְהוָ֔ה וַיֹּוצִ֥א אֶתְכֶ֛ם מִכּ֥וּר הַבַּרְזֶ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם לִהְיֹ֥ות לֹ֛ו לְעַ֥ם נַחֲלָ֖ה כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

KJV with Strong's
But the LORD hath taken you and brought you forth out of the iron furnace even out of Egypt to be unto him a people of inheritance as ye are this day

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאֶתְכֶם֙	ve·'et·chem	853
לָקַ֣ח	la·kach	3947	has taken
יְהוָ֔ה	ha·shem,	3068	the LORD
וַיֹּוצִ֥א	vai·yo·v·tzi	3318	and brought
אֶתְכֶ֛ם	et·chem	853
מִכּ֥וּר	mik·kur	3564	furnace
הַבַּרְזֶ֖ל	hab·bar·zel	1270	of the iron
מִמִּצְרָ֑יִם	mim·mitz·ra·yim;	4714	Egypt
לִהְיֹ֥ות	lih·yo·vt	1961	become
לֹ֛ו	lov
לְעַ֥ם	le·'am	5971	people
נַחֲלָ֖ה	na·cha·lah	5159	possession
כַּיֹּ֥ום	kai·yo·vm	3117	today
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	he

דברים 4:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶתְכֶם֙ לָקַ֣ח יְהוָ֔ה וַיֹּוצִ֥א אֶתְכֶ֛ם מִכּ֥וּר הַבַּרְזֶ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם לִהְיֹ֥ות לֹ֛ו לְעַ֥ם נַחֲלָ֖ה כַּיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 4:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתכם לקח יהוה ויוצא אתכם מכור הברזל ממצרים להיות לו לעם נחלה כיום הזה׃

דברים 4:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתכם לקח יהוה ויוצא אתכם מכור הברזל ממצרים להיות לו לעם נחלה כיום הזה׃

דברים 4:20 Hebrew Bible
ואתכם לקח יהוה ויוצא אתכם מכור הברזל ממצרים להיות לו לעם נחלה כיום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem tulit Dominus et eduxit de fornace ferrea Aegypti ut haberet populum hereditarium sicut est in praesenti die

Bringing Egypt Fire Flaming Forth Furnace Heritage Inheritance Iron Possession

Egypt Heritage Inheritance Iron Iron-Smelting Possession Today

Egypt Heritage Inheritance Iron Iron-Smelting Possession Today

Biblos.com Online Bible