Deuteronomy 4:22 Hebrew Texts and Analysis

<< Deuteronomy 4:22 >>

Deuteronomy 4:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֣י אָנֹכִ֥י מֵת֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֵינֶ֥נִּי עֹבֵ֖ר אֶת־ הַיַּרְדֵּ֑ן וְאַתֶּם֙ עֹֽבְרִ֔ים וִֽירִשְׁתֶּ֕ם אֶת־ הָאָ֥רֶץ הַטֹּובָ֖ה הַזֹּֽאת׃

KJV with Strong's
But I must die in this land I must not go over Jordan but ye shall go over and possess that good land

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כִּ֣י	ki	3588	for
אָנֹכִ֥י	a·no·chi	595	I
מֵת֙	met	4191	will die
בָּאָ֣רֶץ	ba·'a·retz	776	land
הַזֹּ֔את	haz·zot,	2063	I
אֵינֶ֥נִּי	ei·nen·ni	369	must not
עֹבֵ֖ר	o·ver	5674	cross
אֶת־	et-	853
הַיַּרְדֵּ֑ן	hai·yar·den;	3383	the Jordan
וְאַתֶּם֙	ve·'at·tem	859	you
עֹֽבְרִ֔ים	o·ve·rim,	5674	shall cross
וִֽירִשְׁתֶּ֕ם	vi·rish·tem	3423	and take
אֶת־	et-	853
הָאָ֥רֶץ	ha·'a·retz	776	land
הַטֹּובָ֖ה	hat·to·v·vah	2896	good
הַזֹּֽאת׃	haz·zot.	2063	So

דברים 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אָנֹכִ֥י מֵת֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את אֵינֶ֥נִּי עֹבֵ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן וְאַתֶּם֙ עֹֽבְרִ֔ים וִֽירִשְׁתֶּ֕ם אֶת־הָאָ֥רֶץ הַטֹּובָ֖ה הַזֹּֽאת׃

דברים 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אנכי מת בארץ הזאת אינני עבר את־הירדן ואתם עברים וירשתם את־הארץ הטובה הזאת׃

דברים 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אנכי מת בארץ הזאת אינני עבר את־הירדן ואתם עברים וירשתם את־הארץ הטובה הזאת׃

דברים 4:22 Hebrew Bible
כי אנכי מת בארץ הזאת אינני עבר את הירדן ואתם עברים וירשתם את הארץ הטובה הזאת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce morior in hac humo non transibo Iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregiam

Cross Death Die Dying Heritage Jordan Passing Possess Possessed Possession

Cross Death Die Dying Heritage Jordan Passing Possess Possessed Possession

Cross Death Die Dying Heritage Jordan Passing Possess Possessed Possession

Biblos.com Online Bible