Exodus 12:17


<< Exodus 12:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּשְׁמַרְתֶּם֮u·she·mar·tem8104observe
אֶת־et-853 
הַמַּצֹּות֒ham·ma·tzo·vt4682Unleavened
כִּ֗יki3588for
בְּעֶ֙צֶם֙be·'e·tzem6106very
הַיֹּ֣וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּ֔הhaz·zeh,2088this
הֹוצֵ֥אתִיho·v·tze·ti3318brought
אֶת־et-853 
צִבְאֹותֵיכֶ֖םtziv·'o·v·tei·chem6635your hosts
מֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776of the land
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
וּשְׁמַרְתֶּ֞םu·she·mar·tem8104shall observe
אֶת־et-853 
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּ֛הhaz·zeh2088this
לְדֹרֹתֵיכֶ֖םle·do·ro·tei·chem1755your generations
חֻקַּ֥תchuk·kat2708ordinance
עֹולָֽם׃o·v·lam.5769A permanent
שמות 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמַרְתֶּם֮ אֶת־הַמַּצֹּות֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה הֹוצֵ֥אתִי אֶת־צִבְאֹותֵיכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וּשְׁמַרְתֶּ֞ם אֶת־הַיֹּ֥ום הַזֶּ֛ה לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם חֻקַּ֥ת עֹולָֽם׃

שמות 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃

שמות 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמרתם את־המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את־צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את־היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃

שמות 12:17 Hebrew Bible
ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את צבאותיכם מארץ מצרים ושמרתם את היום הזה לדרתיכם חקת עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra Aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetuo

Age-during Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Order Ordinance Permanent Selfsame Self-same Statute Throughout Unleavened

Age-During Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Ordinance Permanent Selfsame Self-Same Statute Throughout Unleavened

Age-During Armies Bread Celebrate Divisions Egypt Feast Forever Generations Hosts Kept Lasting Observe Observed Ordinance Permanent Selfsame Self-Same Statute Throughout Unleavened