Exodus 12:3
<< Exodus 12:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1696 [e]dab·bə·rū,דַּבְּר֗וּSpeak
413 [e]’el-אֶֽל־to
3605 [e]kāl-כָּל־all
5712 [e]‘ă·ḏaṯעֲדַ֤תthe congregation
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵל֙of Israel
559 [e]lê·mōr,לֵאמֹ֔רsaying
6218 [e]be·‘ā·śōrבֶּעָשֹׂ֖רthe tenth
2320 [e]la·ḥō·ḏešלַחֹ֣דֶשׁmonth
2088 [e]haz·zeh;הַזֶּ֑הof this
3947 [e]wə·yiq·ḥūוְיִקְח֣וּto take
  lā·hem,לָהֶ֗ם - 
376 [e]’îšאִ֛ישׁare each
7716 [e]śehשֶׂ֥הA lamb
1004 [e]lə·ḇêṯ-לְבֵית־households
1 [e]’ā·ḇōṯאָבֹ֖תto their fathers'
7716 [e]śehשֶׂ֥הA lamb
1004 [e]lab·bā·yiṯ.לַבָּֽיִת׃household
שמות 12:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבְּר֗וּ אֶֽל־כָּל־עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר בֶּעָשֹׂ֖ר לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֑ה וְיִקְח֣וּ לָהֶ֗ם אִ֛ישׁ שֶׂ֥ה לְבֵית־אָבֹ֖ת שֶׂ֥ה לַבָּֽיִת׃

שמות 12:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דברו אל־כל־עדת ישראל לאמר בעשר לחדש הזה ויקחו להם איש שה לבית־אבת שה לבית׃

שמות 12:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דברו אל־כל־עדת ישראל לאמר בעשר לחדש הזה ויקחו להם איש שה לבית־אבת שה לבית׃

שמות 12:3 Hebrew Bible
דברו אל כל עדת ישראל לאמר בעשר לחדש הזה ויקחו להם איש שה לבית אבת שה לבית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
loquimini ad universum coetum filiorum Israhel et dicite eis decima die mensis huius tollat unusquisque agnum per familias et domos suas

Assembly Company Congregation Families Family Fathers Father's Household Households Houses Lamb Month Saying Speak Tenth Themselves

Assembly Children Community Congregation Families Family Fathers Father's House Household Households Houses Israel Lamb Month Speak Tenth Themselves Whole

Assembly Children Community Congregation Families Family Fathers Father's House Household Households Houses Israel Lamb Month Speak Tenth Themselves Whole