Exodus 16:7
<< Exodus 16:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבֹ֗קֶרu·vo·ker1242the morning
וּרְאִיתֶם֙u·re·'i·tem7200will see
אֶת־et-853 
כְּבֹ֣ודke·vo·vd3519the glory
יְהוָ֔הha·shem,3068of the LORD
בְּשָׁמְעֹ֥וbe·sha·me·'ov8085hears
אֶת־et-853 
תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖םte·lun·no·tei·chem8519your grumblings
עַל־al-5921against
יְהוָ֑הha·shem;3068the LORD
וְנַ֣חְנוּve·nach·nu5168and what we
מָ֔הmah,4100and what
כִּ֥יki3588for
[תַלֹּונוּtal·lo·v·nu  
כ]ch  
(תַלִּ֖ינוּtal·li·nu3885abide
ק)k  
עָלֵֽינוּ׃a·lei·nu.5921against
שמות 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֹ֗קֶר וּרְאִיתֶם֙ אֶת־כְּבֹ֣וד יְהוָ֔ה בְּשָׁמְעֹ֥ו אֶת־תְּלֻנֹּתֵיכֶ֖ם עַל־יְהוָ֑ה וְנַ֣חְנוּ מָ֔ה כִּ֥י [תַלֹּונוּ כ] (תַלִּ֖ינוּ ק) עָלֵֽינוּ׃

שמות 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובקר וראיתם את־כבוד יהוה בשמעו את־תלנתיכם על־יהוה ונחנו מה כי [תלונו כ] (תלינו ק) עלינו׃

שמות 16:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובקר וראיתם את־כבוד יהוה בשמעו את־תלנתיכם על־יהוה ונחנו מה כי [תלונו כ] (תלינו ק) עלינו׃

שמות 16:7 Hebrew Bible
ובקר וראיתם את כבוד יהוה בשמעו את תלנתיכם על יהוה ונחנו מה כי תלונו עלינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mane videbitis gloriam Domini audivit enim murmur vestrum contra Dominum nos vero quid sumus quia mussitatis contra nos

Angry Crying Ears Glory Grumble Grumbling Grumblings Heareth Hearing Hears Honour Morning Murmur Murmurings

Angry Crying Ears Glory Grumble Grumbling Grumblings Heard Heareth Hearing Hears Honour Morning Murmur Murmurings Words

Angry Crying Ears Glory Grumble Grumbling Grumblings Heard Heareth Hearing Hears Honour Morning Murmur Murmurings Words