Exodus 9:22
<< Exodus 9:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָ֜הha·shem3068now the LORD
אֶל־el-413to
מֹשֶׁהmo·sheh4872Moses
נְטֵ֤הne·teh5186Stretch
אֶת־et-853 
יָֽדְךָ֙ya·de·cha3027your hand
עַל־al-5921toward
הַשָּׁמַ֔יִםha·sha·ma·yim,8064the sky
וִיהִ֥יvi·hi1961may fall
בָרָ֖דva·rad1259hail
בְּכָל־be·chol-3605all
אֶ֣רֶץe·retz776the land
מִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714of Egypt
עַל־al-5921toward
הָאָדָ֣םha·'a·dam120man
וְעַל־ve·'al-5921toward
הַבְּהֵמָ֗הhab·be·he·mah929beast
וְעַ֛לve·'al5921toward
כָּל־kol-3605every
עֵ֥שֶׂבe·sev6212plant
הַשָּׂדֶ֖הhas·sa·deh7704of the field
בְּאֶ֥רֶץbe·'e·retz776the land
מִצְרָֽיִם׃mitz·ra·yim.4714of Egypt
שמות 9:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁה נְטֵ֤ה אֶת־יָֽדְךָ֙ עַל־הַשָּׁמַ֔יִם וִיהִ֥י בָרָ֖ד בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם עַל־הָאָדָ֣ם וְעַל־הַבְּהֵמָ֗ה וְעַ֛ל כָּל־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

שמות 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה נטה את־ידך על־השמים ויהי ברד בכל־ארץ מצרים על־האדם ועל־הבהמה ועל כל־עשב השדה בארץ מצרים׃

שמות 9:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה נטה את־ידך על־השמים ויהי ברד בכל־ארץ מצרים על־האדם ועל־הבהמה ועל כל־עשב השדה בארץ מצרים׃

שמות 9:22 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה נטה את ידך על השמים ויהי ברד בכל ארץ מצרים על האדם ועל הבהמה ועל כל עשב השדה בארץ מצרים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Mosen extende manum tuam in caelum ut fiat grando in universa terra Aegypti super homines et super iumenta et super omnem herbam agri in terra Aegypti

Animal Animals Beast Cattle Egypt Fall Field Fields Forth Growing Hail Heaven Heavens Herb Ice-storm Plant Sky Stretch Stretched Throughout Towards

Animal Beast Egypt Field Forth Hail Hand Heaven Herb Moses Plant Sky Stretch Throughout Towards

Animal Beast Egypt Field Forth Hail Hand Heaven Herb Moses Plant Sky Stretch Throughout Towards