Exodus 9:8
<< Exodus 9:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
יְהוָה֮ha·shem3068the LORD
אֶל־el-413to
מֹשֶׁ֣הmo·sheh4872Moses
וְאֶֽל־ve·'el-413and
אַהֲרֹן֒a·ha·ron175Aaron
קְח֤וּke·chu3947Take
לָכֶם֙la·chem  
מְלֹ֣אme·lo4393all along
חָפְנֵיכֶ֔םcha·fe·nei·chem,2651fists
פִּ֖יחַpi·ach6368of soot
כִּבְשָׁ֑ןkiv·shan;3536A kiln
וּזְרָקֹ֥וu·ze·ra·kov2236throw
מֹשֶׁ֛הmo·sheh4872Moses
הַשָּׁמַ֖יְמָהha·sha·may·mah8064the sky
לְעֵינֵ֥יle·'ei·nei5869the sight
פַרְעֹֽה׃far·'oh.6547of Pharaoh
שמות 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל־אַהֲרֹן֒ קְח֤וּ לָכֶם֙ מְלֹ֣א חָפְנֵיכֶ֔ם פִּ֖יחַ כִּבְשָׁ֑ן וּזְרָקֹ֥ו מֹשֶׁ֛ה הַשָּׁמַ֖יְמָה לְעֵינֵ֥י פַרְעֹֽה׃

שמות 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה ואל־אהרן קחו לכם מלא חפניכם פיח כבשן וזרקו משה השמימה לעיני פרעה׃

שמות 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה ואל־אהרן קחו לכם מלא חפניכם פיח כבשן וזרקו משה השמימה לעיני פרעה׃

שמות 9:8 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה ואל אהרן קחו לכם מלא חפניכם פיח כבשן וזרקו משה השמימה לעיני פרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Mosen et Aaron tollite plenas manus cineris de camino et spargat illud Moses in caelum coram Pharao

Aaron Air Ashes Dust Fire Fulness Furnace Handfuls Hands Heaven Heavens Heavenward Kiln Pharaoh Presence Scatter Shower Sight Sky Soot Sprinkle Sprinkled Throw Toss Towards Yourselves

Aaron Air Ashes Dust Eyes Fire Fulness Furnace Hand Handfuls Heaven Heavenward Kiln Little Moses Pharaoh Presence Scatter Shower Sight Sky Soot Sprinkle Sprinkled Throw Toss Towards Yourselves

Aaron Air Ashes Dust Eyes Fire Fulness Furnace Hand Handfuls Heaven Heavenward Kiln Little Moses Pharaoh Presence Scatter Shower Sight Sky Soot Sprinkle Sprinkled Throw Toss Towards Yourselves