ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort και ο πρωτος εσαλπισεν και εγενετο χαλαζα και πυρ μεμιγμενα εν αιματι και εβληθη εις την γην και το τριτον της γης κατεκαη και το τριτον των δενδρων κατεκαη και πας χορτος χλωρος κατεκαη
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. και ο πρωτος εσαλπισεν και εγενετο χαλαζα και πυρ μεμιγμενον εν αιματι και εβληθη εις την γην και το τριτον της γης κατεκαη και το τριτον των δενδρων κατεκαη και πας χορτος χλωρος κατεκαη
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated kai o prōtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmenon en aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tēs gēs katekaē kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmenon en aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tEs gEs katekaE kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated kai o prōtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tēs gēs katekaē kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tEs gEs katekaE kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated kai o prōtos angelos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos angelos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated kai o prōtos angelos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos angelos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Westcott/Hort (1881) - Transliterated kai o prōtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tēs gēs katekaē kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tEs gEs katekaE kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:7 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated kai o prōtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblēthē eis tēn gēn kai to triton tēs gēs katekaē kai to triton tōn dendrōn katekaē kai pas chortos chlōros katekaē kai o prOtos esalpisen kai egeneto chalaza kai pur memigmena en aimati kai eblEthE eis tEn gEn kai to triton tEs gEs katekaE kai to triton tOn dendrOn katekaE kai pas chortos chlOros katekaE
Revelation 8:7 Hebrew Bible והמלאך הראשון תקע בשופר ויהי ברד ואש בלולים בדם ותשלך ארצה ותשרף שלישית העץ וכל ירק עשב נשרף׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum est