Ezekiel 22:20
<< Ezekiel 22:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
קְבֻ֣צַתke·vu·tzat6910gather
כֶּ֡סֶףke·sef3701silver
וּ֠נְחֹשֶׁתu·ne·cho·shet5178and bronze
וּבַרְזֶ֨לu·var·zel1270and iron
וְעֹופֶ֤רֶתve·'o·v·fe·ret5777and lead
וּבְדִיל֙u·ve·dil913and tin
אֶל־el-413into
תֹּ֣וךְto·vch8432the midst
כּ֔וּרkur,3564the furnace
לָפַֽחַת־la·fa·chat-5301to blow
עָלָ֥יוa·lav5921and
אֵ֖שׁesh784fire
לְהַנְתִּ֑יךְle·han·tich;5413to melt
כֵּ֤ןken3651so
אֶקְבֹּץ֙ek·botz6908will gather
בְּאַפִּ֣יbe·'ap·pi639my anger
וּבַחֲמָתִ֔יu·va·cha·ma·ti,2534my wrath
וְהִנַּחְתִּ֥יve·hin·nach·ti3240will leave
וְהִתַּכְתִּ֖יve·hit·tach·ti5413you and melt
אֶתְכֶֽם׃et·chem.853 
יחזקאל 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְבֻ֣צַת כֶּ֡סֶף וּ֠נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶ֨ל וְעֹופֶ֤רֶת וּבְדִיל֙ אֶל־תֹּ֣וךְ כּ֔וּר לָפַֽחַת־עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ בְּאַפִּ֣י וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃

יחזקאל 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קבצת כסף ונחשת וברזל ועופרת ובדיל אל־תוך כור לפחת־עליו אש להנתיך כן אקבץ באפי ובחמתי והנחתי והתכתי אתכם׃

יחזקאל 22:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קבצת כסף ונחשת וברזל ועופרת ובדיל אל־תוך כור לפחת־עליו אש להנתיך כן אקבץ באפי ובחמתי והנחתי והתכתי אתכם׃

יחזקאל 22:20 Hebrew Bible
קבצת כסף ונחשת וברזל ועופרת ובדיל אל תוך כור לפחת עליו אש להנתיך כן אקבץ באפי ובחמתי והנחתי והתכתי אתכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vos

Anger Blast Blow Brass Breath Bronze Cast Copper Fiery Fire Furnace Fury Gather Gathering Heating Inside Iron Lay Lead Leave Melt Melted Midst Order Oven Passion Rest Silver Soft Tin Wrath

Anger Blast Blow Brass Breath Bronze Cast Copper Fiery Fire Furnace Fury Gather Heating Inside Iron Lead Melt Midst Order Oven Passion Silver Soft Tin Together Wrath

Anger Blast Blow Brass Breath Bronze Cast Copper Fiery Fire Furnace Fury Gather Heating Inside Iron Lead Melt Midst Order Oven Passion Silver Soft Tin Together Wrath