Ezekiel 36:13 Hebrew Texts and Analysis

<< Ezekiel 36:13 >>

Ezekiel 36:13 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן אֹמְרִ֣ים לָכֶ֔ם אֹכֶ֥לֶת אָדָ֖ם [אָתִּי כ] (אָ֑תְּ ק) וּמְשַׁכֶּ֥לֶת [גֹּויֵךְ כ] (גֹּויַ֖יִךְ ק) הָיִֽית׃

KJV with Strong's
Thus saith the Lord GOD Because they say unto you Thou land devourest up men and hast bereaved thy nations

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
כֹּ֤ה	koh	3541	Thus
אָמַר֙	a·mar	559	says
אֲדֹנָ֣י	a·do·nai	136	the Lord
יְהוִ֔ה	ha·shem,	3069	GOD
יַ֚עַן	ya·'an	3282	Because
אֹמְרִ֣ים	o·me·rim	559	say
לָכֶ֔ם	la·chem,
אֹכֶ֥לֶת	o·che·let	398	devourer
אָדָ֖ם	a·dam	120	of men
[אָתִּי	at·ti
כ]	ch
(אָ֑תְּ	at·te;	859	you
ק)	k
וּמְשַׁכֶּ֥לֶת	u·me·shak·ke·let	7921	bereaved
[גֹּויֵךְ	go·v·yech
כ]	ch
(גֹּויַ֖יִךְ	go·v·ya·yich	1471	Gentile
ק)	k
הָיִֽית׃	ha·yit.	1961	become

יחזקאל 36:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן אֹמְרִ֣ים לָכֶ֔ם אֹכֶ֥לֶת אָדָ֖ם [אָתִּי כ] (אָ֑תְּ ק) וּמְשַׁכֶּ֥לֶת [גֹּויֵךְ כ] (גֹּויַ֖יִךְ ק) הָיִֽית׃

יחזקאל 36:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה יען אמרים לכם אכלת אדם [אתי כ] (את ק) ומשכלת [גויך כ] (גוייך ק) היית׃

יחזקאל 36:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה יען אמרים לכם אכלת אדם [אתי כ] (את ק) ומשכלת [גויך כ] (גוייך ק) היית׃

יחזקאל 36:13 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה יען אמרים לכם אכלת אדם אתי ומשכלת גויך היית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dicit Dominus Deus pro eo quod dicunt de vobis devoratrix hominum es et suffocans gentem tuam

Bereave Bereaved Bereaver Causing Deprive Destruction Devour Devourer Devourest Hast Loss Nation Nations O Saying Says Thus

Bereave Bereaved Causing Children Destruction Devour Devourer Devourest Loss Nation Nations Sovereign

Bereave Bereaved Causing Children Destruction Devour Devourer Devourest Loss Nation Nations Sovereign

Biblos.com Online Bible