Ezekiel 2:3
<< Ezekiel 2:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
אֵלַ֗יe·lai413to me
בֶּן־ben-1121Son
אָדָם֙a·dam120of man
שֹׁולֵ֨חַsho·v·le·ach7971I am sending
אֲנִ֤יa·ni589I
אֹֽותְךָ֙o·vt·cha853 
אֶל־el-413to
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
אֶל־el-413about
גֹּויִ֥םgo·v·yim1471people
הַמֹּורְדִ֖יםham·mo·vr·dim4775to a rebellious
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
מָרְדוּ־ma·re·du-4775have rebelled
בִ֑יvi;  
הֵ֤מָּהhem·mah1992they
וַאֲבֹותָם֙va·'a·vo·v·tam1and their fathers
פָּ֣שְׁעוּpa·she·'u6586have transgressed
בִ֔יvi,  
עַד־ad-5704against
עֶ֖צֶםe·tzem6106very
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088to this
יחזקאל 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־אָדָם֙ שֹׁולֵ֨חַ אֲנִ֤י אֹֽותְךָ֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־גֹּויִ֥ם הַמֹּורְדִ֖ים אֲשֶׁ֣ר מָרְדוּ־בִ֑י הֵ֤מָּה וַאֲבֹותָם֙ פָּ֣שְׁעוּ בִ֔י עַד־עֶ֖צֶם הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

יחזקאל 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי בן־אדם שולח אני אותך אל־בני ישראל אל־גוים המורדים אשר מרדו־בי המה ואבותם פשעו בי עד־עצם היום הזה׃

יחזקאל 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי בן־אדם שולח אני אותך אל־בני ישראל אל־גוים המורדים אשר מרדו־בי המה ואבותם פשעו בי עד־עצם היום הזה׃

יחזקאל 2:3 Hebrew Bible
ויאמר אלי בן אדם שולח אני אותך אל בני ישראל אל גוים המורדים אשר מרדו בי המה ואבותם פשעו בי עד עצם היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios Israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc

Fathers Israelites Nation Nations Rebelled Rebellious Rebels Revolt Self-same Sending Sinners Sons Transgressed Uncontrolled

Children Fathers Israel Israelites Nation Nations Rebelled Rebellious Rebels Sending Sinners Transgressed Uncontrolled

Children Fathers Israel Israelites Nation Nations Rebelled Rebellious Rebels Sending Sinners Transgressed Uncontrolled