Ezekiel 35:12


<< Ezekiel 35:12 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְֽיָדַעְתָּ֮ve·ya·da'·ta3045will know
כִּֽי־ki-3588that
אֲנִ֣יa·ni589I
יְהוָה֒Yah·weh3068the LORD
שָׁמַ֣עְתִּיsha·ma'·ti8085have heard
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
נָאָֽצֹותֶ֗יךָna·'a·tzo·v·tei·cha5007your revilings
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
אָמַ֛רְתָּa·mar·ta559have spoken
עַל־al-5921against
הָרֵ֥יha·rei2022the mountains
יִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478of Israel
לֵאמֹ֣רle·mor559saying
[שָׁמֵמָהsha·me·mah  
כ]ch  
(שָׁמֵ֑מוּsha·me·mu;8074make amazed
ק)k  
לָ֥נוּla·nu  
נִתְּנ֖וּnit·te·nu5414are given
לְאָכְלָֽה׃le·'a·che·lah.402to consume
יחזקאל 35:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽיָדַעְתָּ֮ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָה֒ שָׁמַ֣עְתִּי ׀ אֶת־כָּל־נָאָֽצֹותֶ֗יךָ אֲשֶׁ֥ר אָמַ֛רְתָּ עַל־הָרֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֣ר ׀ [שָׁמֵמָה כ] (שָׁמֵ֑מוּ ק) לָ֥נוּ נִתְּנ֖וּ לְאָכְלָֽה׃

יחזקאל 35:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעת כי־אני יהוה שמעתי ׀ את־כל־נאצותיך אשר אמרת על־הרי ישראל לאמר ׀ [שממה כ] (שממו ק) לנו נתנו לאכלה׃

יחזקאל 35:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעת כי־אני יהוה שמעתי ׀ את־כל־נאצותיך אשר אמרת על־הרי ישראל לאמר ׀ [שממה כ] (שממו ק) לנו נתנו לאכלה׃

יחזקאל 35:12 Hebrew Bible
וידעת כי אני יהוה שמעתי את כל נאצותיך אשר אמרת על הרי ישראל לאמר שממה לנו נתנו לאכלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et scies quia ego Dominus audivi universa obprobria tua quae locutus es de montibus Israhel dicens deserti nobis dati sunt ad devorandum

Bitter Blasphemies Consume Desolate Desolation Despisings Devour Hast Heritage Insults Laid Mountains Reproaches Revilings Saying Spoken Uttered Waste

Bitter Blasphemies Consume Contemptible Desolate Desolation Despisings Devour Food Heard Heritage Insults Israel Laid Mountains Reproaches Revilings They Uttered Waste

Bitter Blasphemies Consume Contemptible Desolate Desolation Despisings Devour Food Heard Heritage Insults Israel Laid Mountains Reproaches Revilings They Uttered Waste