Ezekiel 36:7
<< Ezekiel 36:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לָכֵ֗ןla·chen3651Therefore
כֹּ֤הkoh3541thus
אָמַר֙a·mar559says
אֲדֹנָ֣יa·do·nai136the Lord
יְהוִ֔הha·shem,3069GOD
אֲנִ֖יa·ni589I
נָשָׂ֣אתִיna·sa·ti5375endure
אֶת־et-853 
יָדִ֑יya·di;3027hand
אִם־im-518lo
לֹ֤אlo3808not
הַגֹּויִם֙hag·go·v·yim1471the nations
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
לָכֶ֣םla·chem  
מִסָּבִ֔יבmis·sa·viv,5439are around
הֵ֖מָּהhem·mah1992will themselves
כְּלִמָּתָ֖םke·lim·ma·tam3639their insults
יִשָּֽׂאוּ׃yis·sa·'u.5375endure
יחזקאל 36:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה אֲנִ֖י נָשָׂ֣אתִי אֶת־יָדִ֑י אִם־לֹ֤א הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר לָכֶ֣ם מִסָּבִ֔יב הֵ֖מָּה כְּלִמָּתָ֖ם יִשָּֽׂאוּ׃

יחזקאל 36:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה אני נשאתי את־ידי אם־לא הגוים אשר לכם מסביב המה כלמתם ישאו׃

יחזקאל 36:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר אדני יהוה אני נשאתי את־ידי אם־לא הגוים אשר לכם מסביב המה כלמתם ישאו׃

יחזקאל 36:7 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה אני נשאתי את ידי אם לא הגוים אשר לכם מסביב המה כלמתם ישאו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco haec dicit Dominus Deus ego levavi manum meam ut gentes quae in circuitu vestro sunt ipsae confusionem suam portent

Bear Cause Endure Heathen Insults Lifted Nations Oath Reproach Round Saying Says Scorn Shame Suffer Surely Swear Sworn Themselves Thus Undergo Uplifted Verily

Bear Cause Endure Hand Heathen Insults Lifted Nations Oath Reproach Round Shame Sovereign Suffer Surely Swear Sworn Themselves Undergo Uplifted Verily

Bear Cause Endure Hand Heathen Insults Lifted Nations Oath Reproach Round Shame Sovereign Suffer Surely Swear Sworn Themselves Undergo Uplifted Verily