Genesis 26:3
<< Genesis 26:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1481 [e]gūrגּ֚וּרSojourn
776 [e]bā·’ā·reṣבָּאָ֣רֶץland
2063 [e]haz·zōṯ,הַזֹּ֔אתlikewise
1961 [e]wə·’eh·yehוְאֶֽהְיֶ֥הbecome
5973 [e]‘im·mə·ḵāעִמְּךָ֖you
1288 [e]wa·’ă·ḇā·rə·ḵe·kā;וַאֲבָרְכֶ֑ךָּand bless
3588 [e]kî-כִּֽי־for
  lə·ḵāלְךָ֣ - 
2233 [e]ū·lə·zar·‘ă·ḵā,וּֽלְזַרְעֲךָ֗your descendants
5414 [e]’et·tênאֶתֵּן֙will give
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
776 [e]hā·’ă·rā·ṣōṯהָֽאֲרָצֹ֣תlands
411 [e]hā·’êl,הָאֵ֔לthese
6965 [e]wa·hă·qi·mō·ṯîוַהֲקִֽמֹתִי֙will establish
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7621 [e]haš·šə·ḇu·‘āh,הַשְּׁבֻעָ֔הthe oath
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
7650 [e]niš·ba‘·tîנִשְׁבַּ֖עְתִּיswore
85 [e]lə·’aḇ·rā·hāmלְאַבְרָהָ֥םAbraham
1 [e]’ā·ḇî·ḵā.אָבִֽיךָ׃to your father
בראשית 26:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גּ֚וּר בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְאֶֽהְיֶ֥ה עִמְּךָ֖ וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ כִּֽי־לְךָ֣ וּֽלְזַרְעֲךָ֗ אֶתֵּן֙ אֶת־כָּל־הָֽאֲרָצֹ֣ת הָאֵ֔ל וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־הַשְּׁבֻעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם אָבִֽיךָ׃

בראשית 26:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גור בארץ הזאת ואהיה עמך ואברכך כי־לך ולזרעך אתן את־כל־הארצת האל והקמתי את־השבעה אשר נשבעתי לאברהם אביך׃

בראשית 26:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גור בארץ הזאת ואהיה עמך ואברכך כי־לך ולזרעך אתן את־כל־הארצת האל והקמתי את־השבעה אשר נשבעתי לאברהם אביך׃

בראשית 26:3 Hebrew Bible
גור בארץ הזאת ואהיה עמך ואברכך כי לך ולזרעך אתן את כל הארצת האל והקמתי את השבעה אשר נשבעתי לאברהם אביך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et peregrinare in ea eroque tecum et benedicam tibi tibi enim et semini tuo dabo universas regiones has conplens iuramentum quod spopondi Abraham patri tuo

Bless Blessing Confirm Countries Descendants Effect Establish Established Fulfil Giving Lands Oath Perform Seed Sojourn Sware Swore Sworn

Abraham Bless Blessing Confirm Countries Descendants Effect Establish Established Fulfil Lands Oath Perform Seed Sojourn Sware Swore Sworn

Abraham Bless Blessing Confirm Countries Descendants Effect Establish Established Fulfil Lands Oath Perform Seed Sojourn Sware Swore Sworn