Genesis 29:27


<< Genesis 29:27 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
מַלֵּ֖אmal·le4390Complete
שְׁבֻ֣עַshe·vu·a'7620the week
זֹ֑אתzot;2063her
וְנִתְּנָ֨הve·nit·te·nah5414will give
לְךָ֜le·cha  
גַּם־gam-1571also
אֶת־et-853 
זֹ֗אתzot2063for
בַּעֲבֹדָה֙ba·'a·vo·dah5656the service
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
תַּעֲבֹ֣דta·'a·vod5647shall serve
עִמָּדִ֔יim·ma·di,5978against
עֹ֖ודo·vd5750again
שֶֽׁבַע־she·va-7651seven
שָׁנִ֥יםsha·nim8141years
אֲחֵרֹֽות׃a·che·ro·vt.312another
בראשית 29:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את וְנִתְּנָ֨ה לְךָ֜ גַּם־אֶת־זֹ֗את בַּעֲבֹדָה֙ אֲשֶׁ֣ר תַּעֲבֹ֣ד עִמָּדִ֔י עֹ֖וד שֶֽׁבַע־שָׁנִ֥ים אֲחֵרֹֽות׃

בראשית 29:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מלא שבע זאת ונתנה לך גם־את־זאת בעבדה אשר תעבד עמדי עוד שבע־שנים אחרות׃

בראשית 29:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מלא שבע זאת ונתנה לך גם־את־זאת בעבדה אשר תעבד עמדי עוד שבע־שנים אחרות׃

בראשית 29:27 Hebrew Bible
מלא שבע זאת ונתנה לך גם את זאת בעבדה אשר תעבד עמדי עוד שבע שנים אחרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
imple ebdomadem dierum huius copulae et hanc quoque dabo tibi pro opere quo serviturus es mihi septem annis aliis

Addition Bridal Bride-feast Complete Daughter's Fulfil Fulfill Return Servant Serve Service Serving Seven Week Yet Younger

Addition Bridal Bride-Feast Complete Daughter's End Finish Fulfil Fulfill Servant Serve Service Serving Seven Week Work Younger

Addition Bridal Bride-Feast Complete Daughter's End Finish Fulfil Fulfill Servant Serve Service Serving Seven Week Work Younger