Genesis 37:27

<< Genesis 37:27 >>

Genesis 37:27 Greek OT: Septuagint with Diacritics
δεῦτε ἀποδώμεθα αὐτὸν τοῖς ισμαηλίταις τούτοις αἱ δὲ χεῖρες ἡμῶν μὴ ἔστωσαν ἐπ' αὐτόν ὅτι ἀδελφὸς ἡμῶν καὶ σὰρξ ἡμῶν ἐστιν ἤκουσαν δὲ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ

Genesis 37:27 Greek OT: Septuagint
δευτε αποδωμεθα αυτον τοις ισμαηλιταις τουτοις αι δε χειρες ημων μη εστωσαν επ' αυτον οτι αδελφος ημων και σαρξ ημων εστιν ηκουσαν δε οι αδελφοι αυτου

בראשית 37:27 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיָדֵנוּ אַל־תְּהִי־בֹו כִּי־אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ הוּא וַיִּשְׁמְעוּ אֶחָיו׃

בראשית 37:27 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל־תהי־בו כי־אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו׃

בראשית 37:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְכ֞וּ וְנִמְכְּרֶ֣נּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִ֗ים וְיָדֵ֙נוּ֙ אַל־תְּהִי־בֹ֔ו כִּֽי־אָחִ֥ינוּ בְשָׂרֵ֖נוּ ה֑וּא וַֽיִּשְׁמְע֖וּ אֶחָֽיו׃

בראשית 37:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל־תהי־בו כי־אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו׃

בראשית 37:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְכוּ וְנִמְכְּרֶנּוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים וְיָדֵנוּ אַל־תְּהִי־בֹו כִּי־אָחִינוּ בְשָׂרֵנוּ הוּא וַיִּשְׁמְעוּ אֶחָיו׃

בראשית 37:27 Hebrew OT: Aleppo Codex
כז לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל תהי בו כי אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו

בראשית 37:27 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל־תהי־בו כי־אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו׃

בראשית 37:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל־תהי־בו כי־אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו׃

בראשית 37:27 Hebrew Bible
לכו ונמכרנו לישמעאלים וידנו אל תהי בו כי אחינו בשרנו הוא וישמעו אחיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
melius est ut vendatur Ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro nostra est adquieverunt fratres sermonibus eius

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Come and let us sell him to the Ishmeelites and let not our hand be upon him for he is our brother and our flesh And his brethren were content

Agreed Blood Brethren Brother Brothers Content Ear Flesh Hands Hearken Hearkened Heeded Ishmaelites Ish'maelites Lay Let's Listened Price Sell Violent

Blood Content Flesh Hand Hands Hearken Hearkened Heeded Ishmaelites Ish'maelites Let's Price Sell Violent

Blood Content Flesh Hand Hands Hearken Hearkened Heeded Ishmaelites Ish'maelites Let's Price Sell Violent