Malachi 3:16
<< Malachi 3:16 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָ֧זaz227Then
נִדְבְּר֛וּnid·be·ru1696spoke
יִרְאֵ֥יyir·'ei3372feared
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
אִ֣ישׁish376to one
אֶת־et-854for
רֵעֵ֑הוּre·'e·hu;7453another
וַיַּקְשֵׁ֤בvai·yak·shev7181gave
יְהוָה֙ha·shem3068and the LORD
וַיִּשְׁמָ֔עvai·yish·ma,8085and heard
וַ֠יִּכָּתֵבvai·yik·ka·tev3789was written
סֵ֣פֶרse·fer5612book
זִכָּרֹ֤וןzik·ka·ro·vn2146of remembrance
לְפָנָיו֙le·fa·nav6440before
לְיִרְאֵ֣יle·yir·'ei3372fear
יְהוָ֔הha·shem,3068the LORD
וּלְחֹשְׁבֵ֖יu·le·cho·she·vei2803esteem
שְׁמֹֽו׃she·mov.8034his name
מלאכי 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֧ז נִדְבְּר֛וּ יִרְאֵ֥י יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ אֶת־רֵעֵ֑הוּ וַיַּקְשֵׁ֤ב יְהוָה֙ וַיִּשְׁמָ֔ע וַ֠יִּכָּתֵב סֵ֣פֶר זִכָּרֹ֤ון לְפָנָיו֙ לְיִרְאֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְחֹשְׁבֵ֖י שְׁמֹֽו׃

מלאכי 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז נדברו יראי יהוה איש את־רעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו׃

מלאכי 3:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז נדברו יראי יהוה איש את־רעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו׃

מלאכי 3:16 Hebrew Bible
אז נדברו יראי יהוה איש את רעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc locuti sunt timentes Deum unusquisque cum proximo suo et adtendit Dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus Dominum et cogitantibus nomen eius

Attend Attention Book Ear Esteem Esteeming Fear Feared Fearing Hearkened Heeded Honored Kept Listened Memorial Memory Mind Observed Often Presence Recorded Remembrance Scroll Spake Spoke Spoken Talk Talked Written

Attention Book Ear Esteem Fear Feared Heard Hearkened Heeded Honored Kept Memory Mind Observed Often Presence Recorded Remembrance Scroll Talk Talked Thought Written

Attention Book Ear Esteem Fear Feared Heard Hearkened Heeded Honored Kept Memory Mind Observed Often Presence Recorded Remembrance Scroll Talk Talked Thought Written