Genesis 6:17
<< Genesis 6:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲנִ֗יva·'a·ni589I
הִנְנִי֩hin·ni2005behold
מֵבִ֨יאme·vi935I am bringing
אֶת־et-853 
הַמַּבּ֥וּלham·mab·bul3999the flood
מַ֙יִם֙ma·yim4325of water
עַל־al-5921upon
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776the earth
לְשַׁחֵ֣תle·sha·chet7843to destroy
כָּל־kol-3605all
בָּשָׂ֗רba·sar1320flesh
אֲשֶׁר־a·sher-834which
בֹּו֙bov  
ר֣וּחַru·ach7307is the breath
חַיִּ֔יםchai·yim,2416of life
מִתַּ֖חַתmit·ta·chat8478under
הַשָּׁמָ֑יִםha·sha·ma·yim;8064heaven
כֹּ֥לkol3605everything
אֲשֶׁר־a·sher-834which
בָּאָ֖רֶץba·'a·retz776the earth
יִגְוָֽע׃yig·va.1478shall perish
בראשית 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י הִנְנִי֩ מֵבִ֨יא אֶת־הַמַּבּ֥וּל מַ֙יִם֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְשַׁחֵ֣ת כָּל־בָּשָׂ֗ר אֲשֶׁר־בֹּו֙ ר֣וּחַ חַיִּ֔ים מִתַּ֖חַת הַשָּׁמָ֑יִם כֹּ֥ל אֲשֶׁר־בָּאָ֖רֶץ יִגְוָֽע׃

בראשית 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני הנני מביא את־המבול מים על־הארץ לשחת כל־בשר אשר־בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר־בארץ יגוע׃

בראשית 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני הנני מביא את־המבול מים על־הארץ לשחת כל־בשר אשר־בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר־בארץ יגוע׃

בראשית 6:17 Hebrew Bible
ואני הנני מביא את המבול מים על הארץ לשחת כל בשר אשר בו רוח חיים מתחת השמים כל אשר בארץ יגוע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce ego adducam diluvii aquas super terram ut interficiam omnem carnem in qua spiritus vitae est subter caelum universa quae in terra sunt consumentur

Behold Breath Bring Bringing Creature Deluge Destroy Destruction Die Expire Flesh Flood Floodwaters Flow Heaven Heavens Perish Sky Spirit Truly Waters Wherein

Breath Creature Destroy Die Earth End Flesh Flood Floodwaters Flow Great Heaven Heavens Life Perish Sky Water Waters Wherein

Breath Creature Destroy Die Earth End Flesh Flood Floodwaters Flow Great Heaven Heavens Life Perish Sky Water Waters Wherein