Hosea 2:10
<< Hosea 2:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֛הve·'at·tah6258and then
אֲגַלֶּ֥הa·gal·leh1540will uncover
אֶת־et-853 
נַבְלֻתָ֖הּnav·lu·tah5040her lewdness
לְעֵינֵ֣יle·'ei·nei5869the sight
מְאַהֲבֶ֑יהָme·'a·ha·vei·ha;157of her lovers
וְאִ֖ישׁve·'ish376one
לֹֽא־lo-3808and no
יַצִּילֶ֥נָּהya·tzi·len·nah5337will rescue
מִיָּדִֽי׃mi·ya·di.3027of my hand
הושע 2:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה אֲגַלֶּ֥ה אֶת־נַבְלֻתָ֖הּ לְעֵינֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ וְאִ֖ישׁ לֹֽא־יַצִּילֶ֥נָּה מִיָּדִֽי׃

הושע 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אגלה את־נבלתה לעיני מאהביה ואיש לא־יצילנה מידי׃

הושע 2:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אגלה את־נבלתה לעיני מאהביה ואיש לא־יצילנה מידי׃

הושע 2:10 Hebrew Bible
ועתה אגלה את נבלתה לעיני מאהביה ואיש לא יצילנה מידי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc revelabo stultitiam eius in oculis amatorum eius et vir non eruet eam de manu mea

Clear Deliver Disclose Discover Dishonour Hands Impiety Lewdness Lovers None Rescue Reveal Shame Sight Uncover

Clear Deliver Disclose Discover Dishonour Expose Eyes Hand Hands Impiety Lewdness Rescue Reveal Shame Sight Uncover

Clear Deliver Disclose Discover Dishonour Expose Eyes Hand Hands Impiety Lewdness Rescue Reveal Shame Sight Uncover