Jeremiah 14:21 Greek OT: Septuagintκοπασον δια το ονομα σου μη απολεσης θρονον δοξης σου μνησθητι μη διασκεδασης την διαθηκην σου την μεθ' ημων
ירמיה 14:21 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אל־תנאץ למען שמך אל־תנבל כסא כבודך זכר אל־תפר בריתך אתנו׃
ירמיה 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאַל־תִּנְאַץ֙ לְמַ֣עַן שִׁמְךָ֔ אַל־תְּנַבֵּ֖ל כִּסֵּ֣א כְבֹודֶ֑ךָ זְכֹ֕ר אַל־תָּפֵ֥ר בְּרִֽיתְךָ֖ אִתָּֽנוּ׃
ירמיה 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אל־תנאץ למען שמך אל־תנבל כסא כבודך זכר אל־תפר בריתך אתנו׃
ירמיה 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אַל־תִּנְאַץ לְמַעַן שִׁמְךָ אַל־תְּנַבֵּל כִּסֵּא כְבֹודֶךָ זְכֹר אַל־תָּפֵר בְּרִיתְךָ אִתָּנוּ׃
ירמיה 14:21 Hebrew OT: Aleppo Codexכא אל תנאץ למען שמך אל תנבל כסא כבודך זכר אל תפר בריתך אתנו
ירמיה 14:21 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אל־תנאץ למען שמך אל־תנבל כסא כבודך זכר אל־תפר בריתך אתנו׃
ירמיה 14:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אל־תנאץ למען שמך אל־תנבל כסא כבודך זכר אל־תפר בריתך אתנו׃
ירמיה 14:21 Hebrew Bibleאל תנאץ למען שמך אל תנבל כסא כבודך זכר אל תפר בריתך אתנו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatane nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscum
Biblos.com Online Bible
