Isaiah 36:4
<< Isaiah 36:4 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
אֲלֵיהֶם֙a·lei·hem413about
רַב־rav-  
שָׁקֵ֔הsha·keh,7262Rabshakeh
אִמְרוּ־im·ru-559Say
נָ֖אna4994now
אֶל־el-413to
חִזְקִיָּ֑הוּchiz·ki·ya·hu;2396Hezekiah
כֹּֽה־koh-3541Thus
אָמַ֞רa·mar559says
הַמֶּ֤לֶךְham·me·lech4428king
הַגָּדֹול֙hag·ga·do·vl1419the great
מֶ֣לֶךְme·lech4428the king
אַשּׁ֔וּרa·shur,804of Assyria
מָ֧הmah4100What
הַבִּטָּחֹ֛וןhab·bit·ta·cho·vn986confidence
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088is this
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
בָּטָֽחְתָּ׃ba·ta·che·ta.982trustest
ישעה 36:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ רַב־שָׁקֵ֔ה אִמְרוּ־נָ֖א אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כֹּֽה־אָמַ֞ר הַמֶּ֤לֶךְ הַגָּדֹול֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר מָ֧ה הַבִּטָּחֹ֛ון הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּטָֽחְתָּ׃

ישעה 36:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליהם רב־שקה אמרו־נא אל־חזקיהו כה־אמר המלך הגדול מלך אשור מה הבטחון הזה אשר בטחת׃

ישעה 36:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליהם רב־שקה אמרו־נא אל־חזקיהו כה־אמר המלך הגדול מלך אשור מה הבטחון הזה אשר בטחת׃

ישעה 36:4 Hebrew Bible
ויאמר אליהם רב שקה אמרו נא אל חזקיהו כה אמר המלך הגדול מלך אשור מה הבטחון הזה אשר בטחת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad eos Rabsaces dicite Ezechiae haec dicit rex magnus rex Assyriorum quae est ista fiducia qua confidis

Asshur Assyria Basing Commander Confided Confidence Hast Hezekiah Hezeki'ah Hope Placing Rabshakeh Rab'shakeh Rab-shakeh Rest Says Thus Trust Trustest Wherein Yours

Asshur Assyria Commander Confided Confidence Field Great Hezekiah Hezeki'ah Hope Placing Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Rest Trust Trustest Wherein Words

Asshur Assyria Commander Confided Confidence Field Great Hezekiah Hezeki'ah Hope Placing Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Rest Trust Trustest Wherein Words