Isaiah 36:5
<< Isaiah 36:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָמַ֙רְתִּי֙a·mar·ti559say
אַךְ־ach-389are only
דְּבַר־de·var-1697act
שְׂפָתַ֔יִםse·fa·ta·yim,8193empty
עֵצָ֥הe·tzah6098your counsel
וּגְבוּרָ֖הu·ge·vu·rah1369and strength
לַמִּלְחָמָ֑הlam·mil·cha·mah;4421the war
עַתָּה֙at·tah6258henceforth
עַל־al-5921on
מִ֣יmi4310whom
בָטַ֔חְתָּva·tach·ta,982rely
כִּ֥יki3588that
מָרַ֖דְתָּma·rad·ta4775you have rebelled
בִּֽי׃bi.  
ישעה 36:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֙רְתִּי֙ אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַ֔יִם עֵצָ֥ה וּגְבוּרָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה עַתָּה֙ עַל־מִ֣י בָטַ֔חְתָּ כִּ֥י מָרַ֖דְתָּ בִּֽי׃

ישעה 36:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי אך־דבר־שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על־מי בטחת כי מרדת בי׃

ישעה 36:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרתי אך־דבר־שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על־מי בטחת כי מרדת בי׃

ישעה 36:5 Hebrew Bible
אמרתי אך דבר שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על מי בטחת כי מרדת בי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a me

Authority Battle Counsel Depending Design Empty Hast Lips Mere Military Power Rebel Rebelled Rebellest Rely Revolted Sayest Speak Strategy Strength Support Trust Trusted Vain War

Authority Battle Counsel Depending Design Empty Lips Mere Military Power Rebelled Rebellest Rely Revolted Speak Strategy Strength Support Think Trust Trusted Vain War Word Words

Authority Battle Counsel Depending Design Empty Lips Mere Military Power Rebelled Rebellest Rely Revolted Speak Strategy Strength Support Think Trust Trusted Vain War Word Words