Isaiah 36:7
<< Isaiah 36:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִי־ve·chi-3588if
תֹאמַ֣רto·mar559say
אֵלַ֔יe·lai,413about
אֶל־el-413about
יְהוָ֥הha·shem3069God
אֱלֹהֵ֖ינוּe·lo·hei·nu430our God
בָּטָ֑חְנוּba·ta·che·nu;982trust
הֲלֹוא־ha·lo·v-3808not
ה֗וּאhu1931he
אֲשֶׁ֨רa·sher834after
הֵסִ֤ירhe·sir5493taken
חִזְקִיָּ֙הוּ֙chiz·ki·ya·hu2396Hezekiah
אֶת־et-853 
בָּמֹתָ֣יוba·mo·tav1116high
וְאֶת־ve·'et-853 
מִזְבְּחֹתָ֔יוmiz·be·cho·tav,4196altars
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
לִֽיהוּדָה֙li·hu·dah3063to Judah
וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םve·li·ru·sha·lim,3389Jerusalem
לִפְנֵ֛יlif·nei6440before
הַמִּזְבֵּ֥חַham·miz·be·ach4196altars
הַזֶּ֖הhaz·zeh2088this
תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃tish·ta·cha·vu.7812shall worship
ישעה 36:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִי־תֹאמַ֣ר אֵלַ֔י אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ בָּטָ֑חְנוּ הֲלֹוא־ה֗וּא אֲשֶׁ֨ר הֵסִ֤יר חִזְקִיָּ֙הוּ֙ אֶת־בָּמֹתָ֣יו וְאֶת־מִזְבְּחֹתָ֔יו וַיֹּ֤אמֶר לִֽיהוּדָה֙ וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם לִפְנֵ֛י הַמִּזְבֵּ֥חַ הַזֶּ֖ה תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃

ישעה 36:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־תאמר אלי אל־יהוה אלהינו בטחנו הלוא־הוא אשר הסיר חזקיהו את־במתיו ואת־מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לפני המזבח הזה תשתחוו׃

ישעה 36:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־תאמר אלי אל־יהוה אלהינו בטחנו הלוא־הוא אשר הסיר חזקיהו את־במתיו ואת־מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לפני המזבח הזה תשתחוו׃

ישעה 36:7 Hebrew Bible
וכי תאמר אלי אל יהוה אלהינו בטחנו הלוא הוא אשר הסיר חזקיהו את במתיו ואת מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לפני המזבח הזה תשתחוו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod si responderis mihi in Domino Deo nostro confidimus nonne ipse est cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et dixit Iudae et Hierusalem coram altari isto adorabitis

Altar Altars Aside Bow Depending Hezekiah Hezeki'ah Hope Isn't Jerusalem Judah Places Rely Removed Saying Trust Trusted Worship Yourselves

Altar Altars Hezekiah Hezeki'ah High Jerusalem Judah Places Rely Removed Trust Worship

Altar Altars Hezekiah Hezeki'ah High Jerusalem Judah Places Rely Removed Trust Worship