Isaiah 36:8 Hebrew Texts and Analysis

<< Isaiah 36:8 >>

Isaiah 36:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְעַתָּה֙ הִתְעָ֣רֶב נָ֔א אֶת־ אֲדֹנִ֖י הַמֶּ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֙ אַלְפַּ֣יִם סוּסִ֔ים אִם־ תּוּכַ֕ל לָ֥תֶת לְךָ֖ רֹכְבִ֥ים עֲלֵיהֶֽם׃

KJV with Strong's
Now therefore give pledges I pray thee to my master the king of Assyria and I will give thee two thousand horses if thou be able on thy part to set riders upon them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְעַתָּה֙	ve·'at·tah	6258	Now
הִתְעָ֣רֶב	hit·'a·rev	6148	make
נָ֔א	na,	4994	come
אֶת־	et-	854	with
אֲדֹנִ֖י	a·do·ni	113	my master
הַמֶּ֣לֶךְ	ham·me·lech	4428	the king
אַשּׁ֑וּר	a·shur;	804	of Assyria
וְאֶתְּנָ֤ה	ve·'et·te·nah	5414	will give
לְךָ֙	le·cha
אַלְפַּ֣יִם	al·pa·yim	505	thousand
סוּסִ֔ים	su·sim,	5483	horses
אִם־	im-	518	if
תּוּכַ֕ל	tu·chal	3201	are able
לָ֥תֶת	la·tet	5414	to set
לְךָ֖	le·cha
רֹכְבִ֥ים	ro·che·vim	7392	riders
עֲלֵיהֶֽם׃	a·lei·hem.	5921	and

ישעה 36:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ הִתְעָ֣רֶב נָ֔א אֶת־אֲדֹנִ֖י הַמֶּ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֙ אַלְפַּ֣יִם סוּסִ֔ים אִם־תּוּכַ֕ל לָ֥תֶת לְךָ֖ רֹכְבִ֥ים עֲלֵיהֶֽם׃

ישעה 36:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה התערב נא את־אדני המלך אשור ואתנה לך אלפים סוסים אם־תוכל לתת לך רכבים עליהם׃

ישעה 36:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה התערב נא את־אדני המלך אשור ואתנה לך אלפים סוסים אם־תוכל לתת לך רכבים עליהם׃

ישעה 36:8 Hebrew Bible
ועתה התערב נא את אדני המלך אשור ואתנה לך אלפים סוסים אם תוכל לתת לך רכבים עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc trade te domino meo regi Assyriorum et dabo tibi duo milia equorum nec poteris ex te praebere ascensores eorum

Able Asshur Assyria Bargain Canst Chance Engage Horsemen Horses Master Negotiate Please Pledge Pledges Riders Thousand Wager

Able Asshur Assyria Bargain Chance Engage Horsemen Horses Master Part Please Pledge Pledges Riders Thousand Wager

Able Asshur Assyria Bargain Chance Engage Horsemen Horses Master Part Please Pledge Pledges Riders Thousand Wager

Biblos.com Online Bible