Isaiah 37:2
<< Isaiah 37:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7971 [e]way·yiš·laḥוַ֠יִּשְׁלַחsent
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
471 [e]’el·yā·qîmאֶלְיָקִ֨יםEliakim
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
5921 [e]‘al-עַל־was over
1004 [e]hab·ba·yiṯהַבַּ֜יִתthe household
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֣ת ׀ - 
7644 [e]šeḇ·nāשֶׁבְנָ֣אShebna
5608 [e]has·sō·w·p̄êr,הַסּוֹפֵ֗רthe scribe
853 [e]wə·’êṯוְאֵת֙ - 
2205 [e]ziq·nêזִקְנֵ֣יand the elders
3548 [e]hak·kō·hă·nîm,הַכֹּהֲנִ֔יםof the priests
3680 [e]miṯ·kas·sîmמִתְכַּסִּ֖יםcovered
8242 [e]baś·śaq·qîm;בַּשַּׂקִּ֑יםsackcloth
413 [e]’el-אֶל־to
3470 [e]yə·ša‘·yā·hūיְשַֽׁעְיָ֥הוּIsaiah
1121 [e]ḇen-בֶן־the son
531 [e]’ā·mō·wṣאָמ֖וֹץof Amoz
5030 [e]han·nā·ḇî.הַנָּבִֽיא׃the prophet
ישעה 37:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יִּשְׁלַח אֶת־אֶלְיָקִ֨ים אֲשֶׁר־עַל־הַבַּ֜יִת וְאֵ֣ת ׀ שֶׁבְנָ֣א הַסֹּופֵ֗ר וְאֵת֙ זִקְנֵ֣י הַכֹּהֲנִ֔ים מִתְכַּסִּ֖ים בַּשַּׂקִּ֑ים אֶל־יְשַֽׁעְיָ֥הוּ בֶן־אָמֹ֖וץ הַנָּבִֽיא׃

ישעה 37:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח את־אליקים אשר־על־הבית ואת ׀ שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל־ישעיהו בן־אמוץ הנביא׃

ישעה 37:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח את־אליקים אשר־על־הבית ואת ׀ שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל־ישעיהו בן־אמוץ הנביא׃

ישעה 37:2 Hebrew Bible
וישלח את אליקים אשר על הבית ואת שבנא הסופר ואת זקני הכהנים מתכסים בשקים אל ישעיהו בן אמוץ הנביא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misit Eliachim qui erat super domum et Sobnam scribam et seniores de sacerdotibus opertos saccis ad Isaiam filium Amos prophetam

Administrator Amoz Chief Clothed Covered Covering Dressed Elders Eliakim Eli'akim Haircloth Household Isaiah Leading Palace Priests Prophet Sackcloth Scribe Secretary Senior Shebna Themselves Wearing

Administrator Amoz Chief Clothed Covered Covering Dressed Elders Eliakim Eli'akim Haircloth House Household Isaiah Palace Priests Prophet Sackcloth Scribe Secretary Senior Shebna Themselves Wearing

Administrator Amoz Chief Clothed Covered Covering Dressed Elders Eliakim Eli'akim Haircloth House Household Isaiah Palace Priests Prophet Sackcloth Scribe Secretary Senior Shebna Themselves Wearing