Isaiah 24:23
<< Isaiah 24:23 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2659 [e]wə·ḥā·p̄ə·rāhוְחָֽפְרָה֙will be abashed
3842 [e]hal·lə·ḇā·nāh,הַלְּבָנָ֔הthe moon
954 [e]ū·ḇō·wō·šāhוּבוֹשָׁ֖הashamed
2535 [e]ha·ḥam·māh;הַֽחַמָּ֑הand the sun
3588 [e]kî-כִּֽי־for
4427 [e]mā·laḵמָלַ֞ךְwill reign
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֣הthe LORD
6635 [e]ṣə·ḇā·’ō·wṯ,צְבָא֗וֹתof hosts
2022 [e]bə·harבְּהַ֤רMount
6726 [e]ṣî·yō·wnצִיּוֹן֙Zion
3389 [e]ū·ḇî·rū·šā·lim,וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔םJerusalem
5048 [e]wə·ne·ḡeḏוְנֶ֥גֶדwill be before
2205 [e]zə·qê·nāwזְקֵנָ֖יוhis elders
3519 [e]kā·ḇō·wḏ.כָּבֽוֹד׃and glory
  פ - 
ישעה 24:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבֹושָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות בְּהַ֤ר צִיֹּון֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֹֽוד׃ פ

ישעה 24:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ

ישעה 24:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ

ישעה 24:23 Hebrew Bible
וחפרה הלבנה ובושה החמה כי מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erubescet luna et confundetur sol cum regnaverit Dominus exercituum in monte Sion et in Hierusalem et in conspectu senum suorum fuerit glorificatus

Abashed Almighty Ancients Armies Ashamed Confounded Elders Gloriously Glory Honour Hosts Jerusalem Judges Manifest Moon Mount Over-against Reign Reigned Ruling Shame Veiled Zion

Abashed Almighty Ancients Armies Ashamed Confounded Elders Gloriously Glory Honour Hosts Jerusalem Judges Manifest Moon Mount Over-Against Reign Ruling Shame Sun Veiled Zion

Abashed Almighty Ancients Armies Ashamed Confounded Elders Gloriously Glory Honour Hosts Jerusalem Judges Manifest Moon Mount Over-Against Reign Ruling Shame Sun Veiled Zion