Isaiah 61:6
<< Isaiah 61:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַתֶּ֗םve·'at·tem859you
כֹּהֲנֵ֤יko·ha·nei3548the priests
יְהוָה֙ha·shem3068of the LORD
תִּקָּרֵ֔אוּtik·ka·re·'u,7121will be called
מְשָׁרְתֵ֣יme·sha·re·tei8334of ministers
אֱלֹהֵ֔ינוּe·lo·hei·nu,430of our God
יֵאָמֵ֖רye·'a·mer559shall call
לָכֶ֑םla·chem;  
חֵ֤ילcheil2428the wealth
גֹּויִם֙go·v·yim1471of nations
תֹּאכֵ֔לוּto·che·lu,398will eat
וּבִכְבֹודָ֖םu·vich·vo·v·dam3519their riches
תִּתְיַמָּֽרוּ׃tit·yam·ma·ru.3235will boast
ישעה 61:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֗ם כֹּהֲנֵ֤י יְהוָה֙ תִּקָּרֵ֔אוּ מְשָׁרְתֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ יֵאָמֵ֖ר לָכֶ֑ם חֵ֤יל גֹּויִם֙ תֹּאכֵ֔לוּ וּבִכְבֹודָ֖ם תִּתְיַמָּֽרוּ׃

ישעה 61:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם כהני יהוה תקראו משרתי אלהינו יאמר לכם חיל גוים תאכלו ובכבודם תתימרו׃

ישעה 61:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם כהני יהוה תקראו משרתי אלהינו יאמר לכם חיל גוים תאכלו ובכבודם תתימרו׃

ישעה 61:6 Hebrew Bible
ואתם כהני יהוה תקראו משרתי אלהינו יאמר לכם חיל גוים תאכלו ובכבודם תתימרו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem sacerdotes Domini vocabimini ministri Dei nostri dicetur vobis fortitudinem gentium comedetis et in gloria earum superbietis

Boast Clothed Consume Eat Enter Feed Gentiles Glory Honour Ministers Named Nations Priests Revel Riches Servants Speak Splendour Spoken Strength Wealth Yourselves

Boast Clothed Consume Eat Enter Feed Food Gentiles Glory Honour Ministers Nations Priests Revel Riches Servants Speak Splendour Wealth Yourselves

Boast Clothed Consume Eat Enter Feed Food Gentiles Glory Honour Ministers Nations Priests Revel Riches Servants Speak Splendour Wealth Yourselves