Jeremiah 27:3 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 27:3 >>

Jeremiah 27:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְשִׁלַּחְתָּם֩ אֶל־ מֶ֨לֶךְ אֱדֹ֜ום וְאֶל־ מֶ֣לֶךְ מֹואָ֗ב וְאֶל־ מֶ֙לֶךְ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וְאֶל־ מֶ֥לֶךְ צֹ֖ר וְאֶל־ מֶ֣לֶךְ צִידֹ֑ון בְּיַ֤ד מַלְאָכִים֙ הַבָּאִ֣ים יְרוּשָׁלִַ֔ם אֶל־ צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

KJV with Strong's
And send them to the king of Edom and to the king of Moab and to the king of the Ammonites __ and to the king of Tyrus and to the king of Zidon by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְשִׁלַּחְתָּם֩	ve·shil·lach·tam	7971	and send
אֶל־	el-	413	about
מֶ֨לֶךְ	me·lech	4428	the king
אֱדֹ֜ום	e·do·vm	123	of Edom
וְאֶל־	ve·'el-	413	to
מֶ֣לֶךְ	me·lech	4428	the king
מֹואָ֗ב	mo·v·'av	4124	of Moab
וְאֶל־	ve·'el-	413	to
מֶ֙לֶךְ֙	me·lech	4428	the king
בְּנֵ֣י	be·nei	1121	of the sons
עַמֹּ֔ון	am·mo·vn,	5983	of Ammon
וְאֶל־	ve·'el-	413	to
מֶ֥לֶךְ	me·lech	4428	the king
צֹ֖ר	tzor	6865	of Tyre
וְאֶל־	ve·'el-	413	and to
מֶ֣לֶךְ	me·lech	4428	the king
צִידֹ֑ון	tzi·do·vn;	6721	of Sidon
בְּיַ֤ד	be·yad	3027	the hand
מַלְאָכִים֙	mal·'a·chim	4397	the messengers
הַבָּאִ֣ים	hab·ba·'im	935	come
יְרוּשָׁלִַ֔ם	ye·ru·sha·lim,	3389	to Jerusalem
אֶל־	el-	413	to
צִדְקִיָּ֖הוּ	tzid·ki·ya·hu	6667	Zedekiah
מֶ֥לֶךְ	me·lech	4428	king
יְהוּדָֽה׃	ye·hu·dah.	3063	of Judah

ירמיה 27:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּחְתָּם֩ אֶל־מֶ֨לֶךְ אֱדֹ֜ום וְאֶל־מֶ֣לֶךְ מֹואָ֗ב וְאֶל־מֶ֙לֶךְ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וְאֶל־מֶ֥לֶךְ צֹ֖ר וְאֶל־מֶ֣לֶךְ צִידֹ֑ון בְּיַ֤ד מַלְאָכִים֙ הַבָּאִ֣ים יְרוּשָׁלִַ֔ם אֶל־צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

ירמיה 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלחתם אל־מלך אדום ואל־מלך מואב ואל־מלך בני עמון ואל־מלך צר ואל־מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל־צדקיהו מלך יהודה׃

ירמיה 27:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלחתם אל־מלך אדום ואל־מלך מואב ואל־מלך בני עמון ואל־מלך צר ואל־מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל־צדקיהו מלך יהודה׃

ירמיה 27:3 Hebrew Bible
ושלחתם אל מלך אדום ואל מלך מואב ואל מלך בני עמון ואל מלך צר ואל מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל צדקיהו מלך יהודה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mittes eas ad regem Edom et ad regem Moab et ad regem filiorum Ammon et ad regem Tyri et ad regem Sidonis in manu nuntiorum qui venerunt Hierusalem ad Sedeciam regem Iuda

Ammon Ammonites Edom Envoys Hast Jerusalem Judah Messengers Moab Neck Servants Sidon Sons Tyre Tyrus Zedekiah Zedeki'ah Zidon

Ammon Ammonites Children Edom Hand Jerusalem Judah Kings Messengers Moab Neck Sidon Tyre Tyrus Word Zedekiah Zidon

Ammon Ammonites Children Edom Hand Jerusalem Judah Kings Messengers Moab Neck Sidon Tyre Tyrus Word Zedekiah Zidon

Biblos.com Online Bible