Jeremiah 27:6
<< Jeremiah 27:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258Now
אָֽנֹכִי֙a·no·chi595I
נָתַ֙תִּי֙na·tat·ti5414have given
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
הָאֲרָצֹ֣ותha·'a·ra·tzo·vt776lands
הָאֵ֔לֶּהha·'el·leh,428these
בְּיַ֛דbe·yad3027the hand
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רne·vu·chad·ne·tzar5019of Nebuchadnezzar
מֶֽלֶךְ־me·lech-4428king
בָּבֶ֖לba·vel894of Babylon
עַבְדִּ֑יav·di;5650my servant
וְגַם֙ve·gam1571also
אֶת־et-853 
חַיַּ֣תchai·yat2416and the beasts
הַשָּׂדֶ֔הhas·sa·deh,7704of the field
נָתַ֥תִּיna·tat·ti5414have given
לֹ֖וlov  
לְעָבְדֹֽו׃le·'a·ve·dov.5647to serve
ירמיה 27:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אָֽנֹכִי֙ נָתַ֙תִּי֙ אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹ֣ות הָאֵ֔לֶּה בְּיַ֛ד נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל עַבְדִּ֑י וְגַם֙ אֶת־חַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה נָתַ֥תִּי לֹ֖ו לְעָבְדֹֽו׃

ירמיה 27:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אנכי נתתי את־כל־הארצות האלה ביד נבוכדנאצר מלך־בבל עבדי וגם את־חית השדה נתתי לו לעבדו׃

ירמיה 27:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה אנכי נתתי את־כל־הארצות האלה ביד נבוכדנאצר מלך־בבל עבדי וגם את־חית השדה נתתי לו לעבדו׃

ירמיה 27:6 Hebrew Bible
ועתה אנכי נתתי את כל הארצות האלה ביד נבוכדנאצר מלך בבל עבדי וגם את חית השדה נתתי לו לעבדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc itaque ego dedi omnes terras istas in manu Nabuchodonosor regis Babylonis servi mei insuper et bestias agri dedi ei ut serviant illi

Animals Babylon Beast Beasts Field Hands Lands Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Servant Serve Subject Wild

Animals Babylon Beasts Countries Field Hand Hands Lands Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Servant Serve Subject Wild

Animals Babylon Beasts Countries Field Hand Hands Lands Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Servant Serve Subject Wild