Jeremiah 25:26
<< Jeremiah 25:26 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאֵ֣תve·'et853 
כָּל־kol-3605and all
מַלְכֵ֣יmal·chei4428the kings
הַצָּפֹ֗וןha·tza·fo·vn6828of the north
הַקְּרֹבִ֤יםhak·ke·ro·vim7138near
וְהָֽרְחֹקִים֙ve·ha·re·cho·kim7350and far
אִ֣ישׁish376one
אֶל־el-413with
אָחִ֔יוa·chiv,251another
וְאֵת֙ve·'et853 
כָּל־kol-3605and all
הַמַּמְלְכֹ֣ותham·mam·le·cho·vt4467the kingdoms
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776of the earth
אֲשֶׁ֖רa·sher834which
עַל־al-5921are upon
פְּנֵ֣יpe·nei6440the face
הָאֲדָמָ֑הha·'a·da·mah;127of the ground
וּמֶ֥לֶךְu·me·lech4428and the king
שֵׁשַׁ֖ךְshe·shach8347of Sheshach
יִשְׁתֶּ֥הyish·teh8354shall drink
אַחֲרֵיהֶֽם׃a·cha·rei·hem.310after
ירמיה 25:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣ת ׀ כָּל־מַלְכֵ֣י הַצָּפֹ֗ון הַקְּרֹבִ֤ים וְהָֽרְחֹקִים֙ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֔יו וְאֵת֙ כָּל־הַמַּמְלְכֹ֣ות הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ שֵׁשַׁ֖ךְ יִשְׁתֶּ֥ה אַחֲרֵיהֶֽם׃

ירמיה 25:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת ׀ כל־מלכי הצפון הקרבים והרחקים איש אל־אחיו ואת כל־הממלכות הארץ אשר על־פני האדמה ומלך ששך ישתה אחריהם׃

ירמיה 25:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת ׀ כל־מלכי הצפון הקרבים והרחקים איש אל־אחיו ואת כל־הממלכות הארץ אשר על־פני האדמה ומלך ששך ישתה אחריהם׃

ירמיה 25:26 Hebrew Bible
ואת כל מלכי הצפון הקרבים והרחקים איש אל אחיו ואת כל הממלכות הארץ אשר על פני האדמה ומלך ששך ישתה אחריהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cunctis regibus aquilonis de prope et de longe unicuique contra fratrem suum et omnibus regnis terrae quae super faciem eius sunt et rex Sesach bibet post eos

Babylon Drink Drinketh Face Ground Kingdoms Kings North Sheshach Surface

Babylon Drink Drinketh Earth Face Far Ground Kingdoms Kings North Sheshach Surface World

Babylon Drink Drinketh Earth Face Far Ground Kingdoms Kings North Sheshach Surface World