Jeremiah 36:21
<< Jeremiah 36:21 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁלַ֨חvai·yish·lach7971sent
הַמֶּ֜לֶךְham·me·lech4428the king
אֶת־et-853 
יְהוּדִ֗יye·hu·di3065Jehudi
לָקַ֙חַת֙la·ka·chat3947to get
אֶת־et-853 
הַמְּגִלָּ֔הham·me·gil·lah,4039the scroll
וַיִּ֨קָּחֶ֔הָvai·yik·ka·che·ha,3947took
מִלִּשְׁכַּ֖תmil·lish·kat3957of the chamber
אֱלִישָׁמָ֣עe·li·sha·ma476of Elishama
הַסֹּפֵ֑רhas·so·fer;5608the scribe's
וַיִּקְרָאֶ֤הָvai·yik·ra·'e·ha7121read
יְהוּדִי֙ye·hu·di3065and Jehudi
בְּאָזְנֵ֣יbe·'a·ze·nei241the ears
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428to the king
וּבְאָזְנֵי֙u·ve·'a·ze·nei241the ears
כָּל־kol-3605to all
הַשָּׂרִ֔יםhas·sa·rim,8269the officials
הָעֹמְדִ֖יםha·'o·me·dim5975stood
מֵעַ֥לme·'al5921beside
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·lech.4428the king
ירמיה 36:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֨ח הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־יְהוּדִ֗י לָקַ֙חַת֙ אֶת־הַמְּגִלָּ֔ה וַיִּ֨קָּחֶ֔הָ מִלִּשְׁכַּ֖ת אֱלִישָׁמָ֣ע הַסֹּפֵ֑ר וַיִּקְרָאֶ֤הָ יְהוּדִי֙ בְּאָזְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּבְאָזְנֵי֙ כָּל־הַשָּׂרִ֔ים הָעֹמְדִ֖ים מֵעַ֥ל הַמֶּֽלֶךְ׃

ירמיה 36:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח המלך את־יהודי לקחת את־המגלה ויקחה מלשכת אלישמע הספר ויקראה יהודי באזני המלך ובאזני כל־השרים העמדים מעל המלך׃

ירמיה 36:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח המלך את־יהודי לקחת את־המגלה ויקחה מלשכת אלישמע הספר ויקראה יהודי באזני המלך ובאזני כל־השרים העמדים מעל המלך׃

ירמיה 36:21 Hebrew Bible
וישלח המלך את יהודי לקחת את המגלה ויקחה מלשכת אלישמע הספר ויקראה יהודי באזני המלך ובאזני כל השרים העמדים מעל המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
misitque rex Iudi ut sumeret volumen qui tollens illud de gazofilacio Elisamae scribae legit audiente rege et universis principibus qui stabant circa regem

Beside Book Bring Chamber Ears Elishama Eli'shama Fetch Fetched Heads Hearing Jehudi Jehu'di King's Officials Princes Readeth Reading Roll Room Rulers Scribe Scribe's Scroll Secretary Standing Stood Taketh

Book Chamber Ears Elishama Eli'shama Fetch Fetched Heads Hearing Jehudi Jehu'di King's Officials Princes Read Readeth Reading Roll Room Rulers Scribe Scribe's Scroll Secretary Side Standing Stood

Book Chamber Ears Elishama Eli'shama Fetch Fetched Heads Hearing Jehudi Jehu'di King's Officials Princes Read Readeth Reading Roll Room Rulers Scribe Scribe's Scroll Secretary Side Standing Stood