Jeremiah 37:15
<< Jeremiah 37:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקְצְפ֧וּvai·yik·tze·fu7107were angry
הַשָּׂרִ֛יםhas·sa·rim8269the officials
עַֽל־al-5921at
יִרְמְיָ֖הוּyir·me·ya·hu3414Jeremiah
וְהִכּ֣וּve·hik·ku5221and beat
אֹתֹ֑וo·tov;853 
וְנָתְנ֨וּve·na·te·nu5414put
אֹותֹ֜וo·v·tov853 
בֵּ֣יתbeit1004the house
הָאֵס֗וּרha·'e·sur612prison
בֵּ֚יתbeit1004the house
יְהֹונָתָ֣ןye·ho·v·na·tan3083of Jonathan
הַסֹּפֵ֔רhas·so·fer,5608the scribe
כִּֽי־ki-3588for
אֹתֹ֥וo·tov853 
עָשׂ֖וּa·su6213had made
לְבֵ֥יתle·veit1004the house
הַכֶּֽלֶא׃hak·ke·le.3608the prison
ירמיה 37:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְצְפ֧וּ הַשָּׂרִ֛ים עַֽל־יִרְמְיָ֖הוּ וְהִכּ֣וּ אֹתֹ֑ו וְנָתְנ֨וּ אֹותֹ֜ו בֵּ֣ית הָאֵס֗וּר בֵּ֚ית יְהֹונָתָ֣ן הַסֹּפֵ֔ר כִּֽי־אֹתֹ֥ו עָשׂ֖וּ לְבֵ֥ית הַכֶּֽלֶא׃

ירמיה 37:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקצפו השרים על־ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי־אתו עשו לבית הכלא׃

ירמיה 37:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקצפו השרים על־ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי־אתו עשו לבית הכלא׃

ירמיה 37:15 Hebrew Bible
ויקצפו השרים על ירמיהו והכו אתו ונתנו אותו בית האסור בית יהונתן הספר כי אתו עשו לבית הכלא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-14) quam ob rem irati principes contra Hieremiam caesum eum miserunt in carcerem qui erat in domo Ionathan scribae ipse enim praepositus erat super carcerem

Angry Beat Beaten Blows Confinement Enraged Heads Imprisoned Jail Jeremiah Jonathan Officials Princes Prison Prison-house Rulers Scribe Secretary Smitten Smote Struck Wherefore Wroth

Angry Beat Beaten Blows Confinement Enraged Heads House Imprisoned Jail Jeremiah Jonathan Officials Princes Prison Prison-House Scribe Secretary Smitten Smote Struck Wherefore Wroth

Angry Beat Beaten Blows Confinement Enraged Heads House Imprisoned Jail Jeremiah Jonathan Officials Princes Prison Prison-House Scribe Secretary Smitten Smote Struck Wherefore Wroth