Jeremiah 42:11


<< Jeremiah 42:11 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אַל־al-408not
תִּֽירְא֗וּti·re·'u3372be afraid
מִפְּנֵי֙mip·pe·nei6440of
מֶ֣לֶךְme·lech4428of the king
בָּבֶ֔לba·vel,894of Babylon
אֲשֶׁר־a·sher-834whom
אַתֶּ֥םat·tem859ye
יְרֵאִ֖יםye·re·'im3373are afraid
מִפָּנָ֑יוmip·pa·nav;6440of whom
אַל־al-408not
תִּֽירְא֤וּti·re·'u3372be afraid
מִמֶּ֙נּוּ֙mim·men·nu4480of him'
נְאֻם־ne·'um-5002declares
יְהוָ֔הYah·weh3068the LORD
כִּֽי־ki-3588for
אִתְּכֶ֣םit·te·chem854for
אָ֔נִיa·ni,589I
לְהֹושִׁ֧יעַle·ho·v·shi·a'3467to save
אֶתְכֶ֛םet·chem853 
וּלְהַצִּ֥ילu·le·ha·tzil5337and deliver
אֶתְכֶ֖םet·chem853 
מִיָּדֹֽו׃mi·ya·dov.3027his hand
ירמיה 42:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּֽירְא֗וּ מִפְּנֵי֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם יְרֵאִ֖ים מִפָּנָ֑יו אַל־תִּֽירְא֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּֽי־אִתְּכֶ֣ם אָ֔נִי לְהֹושִׁ֧יעַ אֶתְכֶ֛ם וּלְהַצִּ֥יל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֹֽו׃

ירמיה 42:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תיראו מפני מלך בבל אשר־אתם יראים מפניו אל־תיראו ממנו נאם־יהוה כי־אתכם אני להושיע אתכם ולהציל אתכם מידו׃

ירמיה 42:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תיראו מפני מלך בבל אשר־אתם יראים מפניו אל־תיראו ממנו נאם־יהוה כי־אתכם אני להושיע אתכם ולהציל אתכם מידו׃

ירמיה 42:11 Hebrew Bible
אל תיראו מפני מלך בבל אשר אתם יראים מפניו אל תיראו ממנו נאם יהוה כי אתכם אני להושיע אתכם ולהציל אתכם מידו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite timere a facie regis Babylonis quem vos pavidi formidatis nolite eum metuere dicit Dominus quia vobiscum sum ego ut salvos faciam vos et eruam de manu eius

Affirmation Afraid Babylon Declares Deliver Fear Fearing Hands Safe Salvation Save Says

Affirmation Afraid Babylon Declares Deliver Fear Fearing Hand Hands Safe Salvation Save

Affirmation Afraid Babylon Declares Deliver Fear Fearing Hand Hands Safe Salvation Save