Jeremiah 39:17 Hebrew Texts and Analysis

<< Jeremiah 39:17 >>

Jeremiah 39:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהִצַּלְתִּ֥יךָ בַיֹּום־ הַה֖וּא נְאֻם־ יְהוָ֑ה וְלֹ֤א תִנָּתֵן֙ בְּיַ֣ד הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־ אַתָּ֥ה יָגֹ֖ור מִפְּנֵיהֶֽם׃

KJV with Strong's
But I will deliver thee in that day saith the LORD and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ	ve·hi·tzal·ti·cha	5337	will deliver
בַיֹּום־	vai·yo·vm-	3117	day
הַה֖וּא	ha·hu	1931	he
נְאֻם־	ne·'um-	5002	declares
יְהוָ֑ה	ha·shem;	3068	the LORD
וְלֹ֤א	ve·lo	3808	and you
תִנָּתֵן֙	tin·na·ten	5414	will not be given
בְּיַ֣ד	be·yad	3027	the hand
הָֽאֲנָשִׁ֔ים	ha·'a·na·shim,	376	of the men
אֲשֶׁר־	a·sher-	834	whom
אַתָּ֥ה	at·tah	859	you
יָגֹ֖ור	ya·go·vr	3016	dread
מִפְּנֵיהֶֽם׃	mip·pe·nei·hem.	6440	of whom

ירמיה 39:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ בַיֹּום־הַה֖וּא נְאֻם־יְהוָ֑ה וְלֹ֤א תִנָּתֵן֙ בְּיַ֣ד הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה יָגֹ֖ור מִפְּנֵיהֶֽם׃

ירמיה 39:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והצלתיך ביום־ההוא נאם־יהוה ולא תנתן ביד האנשים אשר־אתה יגור מפניהם׃

ירמיה 39:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והצלתיך ביום־ההוא נאם־יהוה ולא תנתן ביד האנשים אשר־אתה יגור מפניהם׃

ירמיה 39:17 Hebrew Bible
והצלתיך ביום ההוא נאם יהוה ולא תנתן ביד האנשים אשר אתה יגור מפניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et liberabo te in die illa ait Dominus et non traderis in manus virorum quos tu formidas

Affirmation Afraid Declares Deliver Delivered Dread Face Fear Fearing Handed Hands Safe Says

Affirmation Afraid Declares Deliver Delivered Dread Face Fear Fearing Hand Handed Hands Rescue Safe

Affirmation Afraid Declares Deliver Delivered Dread Face Fear Fearing Hand Handed Hands Rescue Safe

Biblos.com Online Bible