Jeremiah 44:29
<< Jeremiah 44:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2063 [e]wə·zōṯ-וְזֹאת־likewise
  lā·ḵemלָכֶ֤ם - 
226 [e]hā·’ō·wṯהָאוֹת֙will be the sign
5002 [e]nə·’um-נְאֻם־declares
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הthe LORD
3588 [e]kî-כִּֽי־I am going
6485 [e]p̄ō·qêḏפֹקֵ֥דto punish
589 [e]’ă·nîאֲנִ֛יI
5921 [e]‘ă·lê·ḵemעֲלֵיכֶ֖םagainst
4725 [e]bam·mā·qō·wmבַּמָּק֣וֹםplace
2088 [e]haz·zeh;הַזֶּ֑הThis
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֙עַן֙so
3045 [e]tê·ḏə·‘ū,תֵּֽדְע֔וּyou may know
3588 [e]kîכִּי֩for
6965 [e]qō·wmק֨וֹםwill surely
6965 [e]yā·qū·mūיָק֧וּמוּstand
1697 [e]ḏə·ḇā·rayדְבָרַ֛יmy words
5921 [e]‘ă·lê·ḵemעֲלֵיכֶ֖םagainst
7451 [e]lə·rā·‘āh.לְרָעָֽה׃evil
  sס - 
ירמיה 44:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזֹאת־לָכֶ֤ם הָאֹות֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּֽי־פֹקֵ֥ד אֲנִ֛י עֲלֵיכֶ֖ם בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֑ה לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּי֩ קֹ֨ום יָק֧וּמוּ דְבָרַ֛י עֲלֵיכֶ֖ם לְרָעָֽה׃ ס

ירמיה 44:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזאת־לכם האות נאם־יהוה כי־פקד אני עליכם במקום הזה למען תדעו כי קום יקומו דברי עליכם לרעה׃ ס

ירמיה 44:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזאת־לכם האות נאם־יהוה כי־פקד אני עליכם במקום הזה למען תדעו כי קום יקומו דברי עליכם לרעה׃ ס

ירמיה 44:29 Hebrew Bible
וזאת לכם האות נאם יהוה כי פקד אני עליכם במקום הזה למען תדעו כי קום יקומו דברי עליכם לרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hoc vobis signum ait Dominus quod visitem ego super vos in loco isto ut sciatis quia vere conplebuntur sermones mei contra vos in malum

Affirmation Certainly Declares Effect Established Evil Harm Order Punish Punishment Says Seeing Sign Stand Surely Threats

Affirmation Declares Effect Established Evil Harm Order Punish Punishment Sign Stand Surely Threats Words

Affirmation Declares Effect Established Evil Harm Order Punish Punishment Sign Stand Surely Threats Words