Job 37:4 Greek OT: Septuagintοπισω αυτου βοησεται φωνη βροντησει εν φωνη υβρεως αυτου και ουκ ανταλλαξει αυτους οτι ακουσει φωνην αυτου
איוב 37:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)אחריו ישאג־קול ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי־ישמע קולו׃
איוב 37:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexאַחֲרָ֤יו ׀ יִשְׁאַג־קֹ֗ול יַ֭רְעֵם בְּקֹ֣ול גְּאֹונֹ֑ו וְלֹ֥א יְ֝עַקְּבֵ֗ם כִּֽי־יִשָּׁמַ֥ע קֹולֹֽו׃
איוב 37:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)אחריו ׀ ישאג־קול ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי־ישמע קולו׃
איוב 37:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)אַחֲרָיו ׀ יִשְׁאַג־קֹול יַרְעֵם בְּקֹול גְּאֹונֹו וְלֹא יְעַקְּבֵם כִּי־יִשָּׁמַע קֹולֹו׃
איוב 37:4 Hebrew OT: Aleppo Codexד אחריו ישאג-קול-- ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי-ישמע קולו
איוב 37:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)אחריו ישאג־קול ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי־ישמע קולו׃
איוב 37:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)אחריו ׀ ישאג־קול ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי־ישמע קולו׃
איוב 37:4 Hebrew Bibleאחריו ישאג קול ירעם בקול גאונו ולא יעקבם כי ישמע קולו׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatapost eum rugiet sonitus tonabit voce magnitudinis suae et non investigabitur cum audita fuerit vox eius
Biblos.com Online Bible
