2 Thessalonians 2:7

<< 2 Thessalonians 2:7 >>

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
γάρ μυστήριον ἤδη ἐνεργέω ἀνομία μόνον κατέχω ἄρτι ἕως ἐκ μέσος γίνομαι

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας, μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται·

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Westcott/Hort
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Textus Receptus (1550)
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται[]


ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:7 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
to gar mustērion ēdē energeitai tēs anomias monon o katechōn arti eōs ek mesou genētai
to gar mustErion EdE energeitai tEs anomias monon o katechOn arti eOs ek mesou genEtai

2 Thessalonians 2:7 Hebrew Bible
כי סוד הרשע כבר החל לפעל רק שיוסר מתוך המנע עד כה׃

2 Thessalonians 2:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܪܙܐ ܓܝܪ ܕܥܘܠܐ ܡܢ ܟܕܘ ܫܪܝ ܠܡܬܚܦܛܘ ܒܠܚܘܕ ܐܢ ܗܘ ܡܐ ܕܗܫܐ ܐܚܝܕ ܢܫܬܩܠ ܡܢ ܡܨܥܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam mysterium iam operatur iniquitatis tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For the mystery of iniquity doth already work only he who now letteth will let until he be taken out of the way

Already Continue Evil Exercising Hinder Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Letteth Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Till Works

Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work Works

Already Continue Evil Exercising Holds Influence Iniquity Keeping Lawlessness Mystery Power Removed Restrain Restraineth Restraining Restrains Secret Way Work Works