2 Kings 13:18 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Kings 13:18 >>

2 Kings 13:18 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֛אמֶר קַ֥ח הַחִצִּ֖ים וַיִּקָּ֑ח וַיֹּ֤אמֶר לְמֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֙ הַךְ־ אַ֔רְצָה וַיַּ֥ךְ שָֽׁלֹשׁ־ פְּעָמִ֖ים וַֽיַּעֲמֹֽד׃

KJV with Strong's
And he said Take the arrows And he took them And he said unto the king of Israel Smite upon the ground And he smote thrice __ and stayed

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֛אמֶר	vai·yo·mer	559	said
קַ֥ח	kach	3947	Take
הַחִצִּ֖ים	ha·chi·tzim	2678	arrow
וַיִּקָּ֑ח	vai·yik·kach;	3947	took
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
לְמֶֽלֶךְ־	le·me·lech-	4428	to the king
יִשְׂרָאֵל֙	yis·ra·'el	3478	of Israel
הַךְ־	hach-	5221	Strike
אַ֔רְצָה	ar·tzah,	776	the ground
וַיַּ֥ךְ	vai·yach	5221	struck
שָֽׁלֹשׁ־	sha·losh-	7969	three
פְּעָמִ֖ים	pe·'a·mim	6471	times
וַֽיַּעֲמֹֽד׃	vai·ya·'a·mod.	5975	and stopped

מלכים ב 13:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר קַ֥ח הַחִצִּ֖ים וַיִּקָּ֑ח וַיֹּ֤אמֶר לְמֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ הַךְ־אַ֔רְצָה וַיַּ֥ךְ שָֽׁלֹשׁ־פְּעָמִ֖ים וַֽיַּעֲמֹֽד׃

מלכים ב 13:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך־ישראל הך־ארצה ויך שלש־פעמים ויעמד׃

מלכים ב 13:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך־ישראל הך־ארצה ויך שלש־פעמים ויעמד׃

מלכים ב 13:18 Hebrew Bible
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך ישראל הך ארצה ויך שלש פעמים ויעמד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait tolle sagittas qui cum tulisset rursum dixit ei percute iaculo terram et cum percussisset tribus vicibus et stetisset

Arrows Ceased Elisha Ground Smite Smiteth Smote Stayed Stayeth Stopped Strike Struck Taketh Thrice

Arrows Ceased Earth Elisha Ground Israel Smite Smote Stayeth Stopped Strike Struck Three Thrice Times

Arrows Ceased Earth Elisha Ground Israel Smite Smote Stayeth Stopped Strike Struck Three Thrice Times

Biblos.com Online Bible