John 17:18
<< John 17:18 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καθὼςkathōs2531ADVjust as
ἐμὲeme1691P-1ASme
ἀπέστειλαςapesteilas649V-AAI-2Syou sent
εἰςeis1519PREPinto
τὸνton3588T-ASM 
κόσμονkosmon2889N-ASMworld
καγὼkagō2504P-1NS-CI also
ἀπέστειλαapesteila649V-AAI-1Ssent
αὐτοὺςautous846P-APMthem
εἰςeis1519PREPinto
τὸνton3588T-ASM 
κόσμονkosmon2889N-ASMworld
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον καγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον, κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον, κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καθως εμε απεστειλας εις τον κοσμον καγω απεστειλα αυτους εις τον κοσμον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καθως εμε απεστειλας εις τον κοσμον καγω απεστειλα αυτους εις τον κοσμον

John 17:18 Hebrew Bible
כאשר אתה שלחת אתי אל העולם כן גם אני שלחתי אתם אל העולם׃

John 17:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܕܠܝ ܫܕܪܬ ܠܥܠܡܐ ܐܦ ܐܢܐ ܫܕܪܬ ܐܢܘܢ ܠܥܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundum

Hast

World

World