Joshua 2:9


<< Joshua 2:9 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתֹּ֙אמֶר֙vat·to·mer559and said
אֶל־el-413to
הָ֣אֲנָשִׁ֔יםha·'a·na·shim,376the men
יָדַ֕עְתִּיya·da'·ti3045know
כִּֽי־ki-3588for
נָתַ֧ןna·tan5414has given
יְהוָ֛הYah·weh3068the LORD
לָכֶ֖םla·chem  
אֶת־et-853 
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776the land
וְכִֽי־ve·chi-3588of you
נָפְלָ֤הna·fe·lah5307has fallen
אֵֽימַתְכֶם֙ei·mat·chem367the terror
עָלֵ֔ינוּa·lei·nu,5921and
וְכִ֥יve·chi3588for
נָמֹ֛גוּna·mo·gu4127have melted
כָּל־kol-3605all
יֹשְׁבֵ֥יyo·she·vei3427the inhabitants
הָאָ֖רֶץha·'a·retz776of the land
מִפְּנֵיכֶֽם׃mip·pe·nei·chem.6440because
יהושע 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים יָדַ֕עְתִּי כִּֽי־נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם אֶת־הָאָ֑רֶץ וְכִֽי־נָפְלָ֤ה אֵֽימַתְכֶם֙ עָלֵ֔ינוּ וְכִ֥י נָמֹ֛גוּ כָּל־יֹשְׁבֵ֥י הָאָ֖רֶץ מִפְּנֵיכֶֽם׃

יהושע 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר אל־האנשים ידעתי כי־נתן יהוה לכם את־הארץ וכי־נפלה אימתכם עלינו וכי נמגו כל־ישבי הארץ מפניכם׃

יהושע 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר אל־האנשים ידעתי כי־נתן יהוה לכם את־הארץ וכי־נפלה אימתכם עלינו וכי נמגו כל־ישבי הארץ מפניכם׃

יהושע 2:9 Hebrew Bible
ותאמר אל האנשים ידעתי כי נתן יהוה לכם את הארץ וכי נפלה אימתכם עלינו וכי נמגו כל ישבי הארץ מפניכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
novi quod tradiderit Dominus vobis terram etenim inruit in nos terror vester et elanguerunt omnes habitatores terrae

Clear Dread Faint Fallen Fear Inhabitants Melt Melted Melting Presence Terror

Country Dread Inhabitants Live Melt Melted Melting Presence Terror

Country Dread Inhabitants Live Melt Melted Melting Presence Terror