1 Samuel 11:7
<< 1 Samuel 11:7 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּקַּח֩vai·yik·kach3947took
צֶ֨מֶדtze·med6776A yoke
בָּקָ֜רba·kar1241of oxen
וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּvay·nat·te·che·hu5408and cut
וַיְשַׁלַּ֞חvay·shal·lach7971and sent
בְּכָל־be·chol-3605throughout
גְּב֣וּלge·vul1366the territory
יִשְׂרָאֵל֮yis·ra·'el3478of Israel
בְּיַ֣דbe·yad3027the hand
הַמַּלְאָכִ֣יםham·mal·'a·chim4397of messengers
לֵאמֹר֒le·mor559saying
אֲשֶׁר֩a·sher834Whoever
אֵינֶ֨נּוּei·nen·nu369does not
יֹצֵ֜אyo·tze3318come
אַחֲרֵ֤יa·cha·rei310after
שָׁאוּל֙sha·'ul7586Saul
וְאַחַ֣רve·'a·char310and after
שְׁמוּאֵ֔לshe·mu·'el,8050Samuel
כֹּ֥הkoh3541so
יֵעָשֶׂ֖הye·'a·seh6213shall it be done
לִבְקָרֹ֑וliv·ka·rov;1241to his oxen
וַיִּפֹּ֤לvai·yip·pol5307fell
פַּֽחַד־pa·chad-6343the dread
יְהוָה֙ha·shem3068of the LORD
עַל־al-5921on
הָעָ֔םha·'am,5971the people
וַיֵּצְא֖וּvai·ye·tze·'u3318came
כְּאִ֥ישׁke·'ish376man
אֶחָֽד׃e·chad.259one
שמואל א 11:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֩ צֶ֨מֶד בָּקָ֜ר וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ וַיְשַׁלַּ֞ח בְּכָל־גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵל֮ בְּיַ֣ד הַמַּלְאָכִ֣ים ׀ לֵאמֹר֒ אֲשֶׁר֩ אֵינֶ֨נּוּ יֹצֵ֜א אַחֲרֵ֤י שָׁאוּל֙ וְאַחַ֣ר שְׁמוּאֵ֔ל כֹּ֥ה יֵעָשֶׂ֖ה לִבְקָרֹ֑ו וַיִּפֹּ֤ל פַּֽחַד־יְהוָה֙ עַל־הָעָ֔ם וַיֵּצְא֖וּ כְּאִ֥ישׁ אֶחָֽד׃

שמואל א 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח צמד בקר וינתחהו וישלח בכל־גבול ישראל ביד המלאכים ׀ לאמר אשר איננו יצא אחרי שאול ואחר שמואל כה יעשה לבקרו ויפל פחד־יהוה על־העם ויצאו כאיש אחד׃

שמואל א 11:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח צמד בקר וינתחהו וישלח בכל־גבול ישראל ביד המלאכים ׀ לאמר אשר איננו יצא אחרי שאול ואחר שמואל כה יעשה לבקרו ויפל פחד־יהוה על־העם ויצאו כאיש אחד׃

שמואל א 11:7 Hebrew Bible
ויקח צמד בקר וינתחהו וישלח בכל גבול ישראל ביד המלאכים לאמר אשר איננו יצא אחרי שאול ואחר שמואל כה יעשה לבקרו ויפל פחד יהוה על העם ויצאו כאיש אחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adsumens utrumque bovem concidit in frusta misitque in omnes terminos Israhel per manum nuntiorum dicens quicumque non exierit secutusque fuerit Saul et Samuhelem sic fiet bubus eius invasit ergo timor Domini populum et egressi sunt quasi vir unus

Anyone Border Borders Coasts Consent Couple Cut Cutteth Cutting Doesn't Dread Falleth Fear Fell Follow Forth Hands Hewed Messengers Oxen Pieces Proclaiming Runners Samuel Saul Saying Taketh Territory Terror Throughout Thus Yoke

Borders Consent Cut Dread Hand Israel Messengers Oxen Pieces Samuel Saul Throughout Yoke

Borders Consent Cut Dread Hand Israel Messengers Oxen Pieces Samuel Saul Throughout Yoke