Joshua 20:3
<< Joshua 20:3 >>
Joshua 20:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
φυγαδευτήριον τῷ φονευτῇ τῷ πατάξαντι ψυχὴν ἀκουσίως καὶ ἔσονται ὑμῖν αἱ πόλεις φυγαδευτήριον καὶ οὐκ ἀποθανεῖται ὁ φονευτὴς ὑπὸ τοῦ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα ἕως ἂν καταστῇ ἐναντίον τῆς συναγωγῆς εἰς κρίσιν

Joshua 20:3 Greek OT: Septuagint
φυγαδευτηριον τω φονευτη τω παταξαντι ψυχην ακουσιως και εσονται υμιν αι πολεις φυγαδευτηριον και ουκ αποθανειται ο φονευτης υπο του αγχιστευοντος το αιμα εως αν καταστη εναντιον της συναγωγης εις κρισιν

יהושע 20:3 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לָנוּס שָׁמָּה רֹוצֵחַ מַכֵּה־נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה בִּבְלִי־דָעַת וְהָיוּ לָכֶם לְמִקְלָט מִגֹּאֵל הַדָּם׃

יהושע 20:3 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
לנוס שמה רוצח מכה־נפש בשגגה בבלי־דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם׃

יהושע 20:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָנ֥וּס שָׁ֙מָּה֙ רֹוצֵ֔חַ מַכֵּה־נֶ֥פֶשׁ בִּשְׁגָגָ֖ה בִּבְלִי־דָ֑עַת וְהָי֤וּ לָכֶם֙ לְמִקְלָ֔ט מִגֹּאֵ֖ל הַדָּֽם׃

יהושע 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לנוס שמה רוצח מכה־נפש בשגגה בבלי־דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם׃

יהושע 20:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָנוּס שָׁמָּה רֹוצֵחַ מַכֵּה־נֶפֶשׁ בִּשְׁגָגָה בִּבְלִי־דָעַת וְהָיוּ לָכֶם לְמִקְלָט מִגֹּאֵל הַדָּם׃

יהושע 20:3 Hebrew OT: Aleppo Codex
ג לנוס שמה רוצח מכה נפש בשגגה בבלי דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם

יהושע 20:3 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
לנוס שמה רוצח מכה־נפש בשגגה בבלי־דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם׃

יהושע 20:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לנוס שמה רוצח מכה־נפש בשגגה בבלי־דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם׃

יהושע 20:3 Hebrew Bible
לנוס שמה רוצח מכה נפש בשגגה בבלי דעת והיו לכם למקלט מגאל הדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius et possit evadere iram proximi qui ultor est sanguinis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither and they shall be your refuge from the avenger of blood

Accidentally Avenger Blood Design Error Flee Fleeing Flight Ignorantly Inadvertently Intent Killeth Kills Manslayer Man-slayer Mortally Places Premeditation Protection Punishment Redeemer Refuge Safe Slayer Smiteth Smiting Thither Unawares Unintentionally Unwittingly

Accidentally Avenger Blood Design Error Ignorantly Intent Killeth Kills Life Manslayer Man-Slayer Mortally Places Premeditation Protection Refuge Right Safe Slayer Smiteth Smiting Thither Unawares Unintentionally Unwittingly

Accidentally Avenger Blood Design Error Ignorantly Intent Killeth Kills Life Manslayer Man-Slayer Mortally Places Premeditation Protection Refuge Right Safe Slayer Smiteth Smiting Thither Unawares Unintentionally Unwittingly