Judges 5:7
<< Judges 5:7 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
חָדְל֧וּcha·de·lu2308ceased
פְרָזֹ֛וןfe·ra·zo·vn6520the peasantry
בְּיִשְׂרָאֵ֖לbe·yis·ra·'el3478Israel
חָדֵ֑לּוּcha·del·lu;2308ceased
עַ֤דad5704Until
שַׁקַּ֙מְתִּי֙shak·kam·ti6965arose
דְּבֹורָ֔הde·vo·v·rah,1683Deborah
שַׁקַּ֥מְתִּיshak·kam·ti6965arose
אֵ֖םem517A mother
בְּיִשְׂרָאֵֽל׃be·yis·ra·'el.3478Israel
שופטים 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָדְל֧וּ פְרָזֹ֛ון בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חָדֵ֑לּוּ עַ֤ד שַׁקַּ֙מְתִּי֙ דְּבֹורָ֔ה שַׁקַּ֥מְתִּי אֵ֖ם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

שופטים 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חדלו פרזון בישראל חדלו עד שקמתי דבורה שקמתי אם בישראל׃

שופטים 5:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חדלו פרזון בישראל חדלו עד שקמתי דבורה שקמתי אם בישראל׃

שופטים 5:7 Hebrew Bible
חדלו פרזון בישראל חדלו עד שקמתי דבורה שקמתי אם בישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cessaverunt fortes in Israhel et quieverunt donec surgeret Debbora surgeret mater in Israhel

Arise Ceased Deborah Deb'orah Inhabitants Peasantry Rulers Till Towns Villages

Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village Villages

Arise Ceased Country Deborah Deb'orah Inhabitants Israel Life Mother Peasantry Rulers Towns Village Villages