Joshua 22:9
<< Joshua 22:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּשֻׁ֣בוּvai·ya·shu·vu7725returned
וַיֵּלְכ֡וּvai·ye·le·chu1980and departed
בְּנֵי־be·nei-1121the sons
רְאוּבֵ֨ןre·'u·ven7205of Reuben
וּבְנֵי־u·ve·nei-1121and the sons
גָ֜דgad1410of Gad
וַחֲצִ֣יva·cha·tzi2677and the half
שֵׁ֣בֶטshe·vet7626tribe
הַֽמְנַשֶּׁ֗הham·na·sheh4519of Manasseh
מֵאֵת֙me·'et853 
בְּנֵ֣יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
מִשִּׁלֹ֖הmi·shi·loh7887Shiloh
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
בְּאֶֽרֶץ־be·'e·retz-776the land
כְּנָ֑עַןke·na·'an;3667of Canaan
לָלֶ֜כֶתla·le·chet1980to go
אֶל־el-413to
אֶ֣רֶץe·retz776the land
הַגִּלְעָ֗דhag·gil·'ad1568of Gilead
אֶל־el-413to
אֶ֤רֶץe·retz776the land
אֲחֻזָּתָם֙a·chuz·za·tam272of their possession
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
נֹֽאחֲזוּ־no·cha·zu-270had possessed
בָ֔הּvah,  
עַל־al-5921according
פִּ֥יpi6310to the command
יְהוָ֖הha·shem3068of the LORD
בְּיַד־be·yad-3027through
מֹשֶֽׁה׃mo·sheh.4872Moses
יהושע 22:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּשֻׁ֣בוּ וַיֵּלְכ֡וּ בְּנֵי־רְאוּבֵ֨ן וּבְנֵי־גָ֜ד וַחֲצִ֣י ׀ שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֗ה מֵאֵת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִשִּׁלֹ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּאֶֽרֶץ־כְּנָ֑עַן לָלֶ֜כֶת אֶל־אֶ֣רֶץ הַגִּלְעָ֗ד אֶל־אֶ֤רֶץ אֲחֻזָּתָם֙ אֲשֶׁ֣ר נֹֽאחֲזוּ־בָ֔הּ עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃

יהושע 22:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבו וילכו בני־ראובן ובני־גד וחצי ׀ שבט המנשה מאת בני ישראל משלה אשר בארץ־כנען ללכת אל־ארץ הגלעד אל־ארץ אחזתם אשר נאחזו־בה על־פי יהוה ביד־משה׃

יהושע 22:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישבו וילכו בני־ראובן ובני־גד וחצי ׀ שבט המנשה מאת בני ישראל משלה אשר בארץ־כנען ללכת אל־ארץ הגלעד אל־ארץ אחזתם אשר נאחזו־בה על־פי יהוה ביד־משה׃

יהושע 22:9 Hebrew Bible
וישבו וילכו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה מאת בני ישראל משלה אשר בארץ כנען ללכת אל ארץ הגלעד אל ארץ אחזתם אשר נאחזו בה על פי יהוה ביד משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
reversique sunt et abierunt filii Ruben et filii Gad et dimidia tribus Manasse a filiis Israhel de Silo quae sita est in Chanaan ut intrarent Galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi

Accordance Acquired Canaan Command Commandment Departed Gad Gadites Gilead Half Half-tribe Heritage Home Israelites Lord's Manasseh Manas'seh Order Owned Parting Possessed Possession Return Returned Reuben Reubenites Shiloh Sons Themselves Tribe Turn Whereof

Canaan Children Commandment Country Departed Half Half-Tribe Hand Israel Manasseh Moses Owned Possessed Possession Reuben Shiloh Tribe Whereof Word

Canaan Children Commandment Country Departed Half Half-Tribe Hand Israel Manasseh Moses Owned Possessed Possession Reuben Shiloh Tribe Whereof Word