1 Samuel 12:14
<< 1 Samuel 12:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִם־im-518If
תִּֽירְא֣וּti·re·'u3372will fear
אֶת־et-853 
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
וַעֲבַדְתֶּ֤םva·'a·vad·tem5647and serve
אֹתֹו֙o·tov853 
וּשְׁמַעְתֶּ֣םu·she·ma'·tem8085and listen
בְּקֹלֹ֔וbe·ko·lov,6963to his voice
וְלֹ֥אve·lo3808and not
תַמְר֖וּtam·ru4784rebel
אֶת־et-854against
פִּ֣יpi6310the command
יְהוָ֑הha·shem;3068of the LORD
וִהְיִתֶ֣םvih·yi·tem1961then
גַּם־gam-1571both
אַתֶּ֗םat·tem859you
וְגַם־ve·gam-1571and also
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428the king
אֲשֶׁ֣רa·sher834who
מָלַ֣ךְma·lach4427reigns
עֲלֵיכֶ֔םa·lei·chem,5921over
אַחַ֖רa·char310will follow
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
אֱלֹהֵיכֶֽם׃e·lo·hei·chem.430your God
שמואל א 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תִּֽירְא֣וּ אֶת־יְהוָ֗ה וַעֲבַדְתֶּ֤ם אֹתֹו֙ וּשְׁמַעְתֶּ֣ם בְּקֹלֹ֔ו וְלֹ֥א תַמְר֖וּ אֶת־פִּ֣י יְהוָ֑ה וִהְיִתֶ֣ם גַּם־אַתֶּ֗ם וְגַם־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר מָלַ֣ךְ עֲלֵיכֶ֔ם אַחַ֖ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

שמואל א 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תיראו את־יהוה ועבדתם אתו ושמעתם בקלו ולא תמרו את־פי יהוה והיתם גם־אתם וגם־המלך אשר מלך עליכם אחר יהוה אלהיכם׃

שמואל א 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תיראו את־יהוה ועבדתם אתו ושמעתם בקלו ולא תמרו את־פי יהוה והיתם גם־אתם וגם־המלך אשר מלך עליכם אחר יהוה אלהיכם׃

שמואל א 12:14 Hebrew Bible
אם תיראו את יהוה ועבדתם אתו ושמעתם בקלו ולא תמרו את פי יהוה והיתם גם אתם וגם המלך אשר מלך עליכם אחר יהוה אלהיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si timueritis Dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os Domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes Dominum Deum vestrum

TRUE Commandment Commands Continue Fear Follow Followers Hearing Hearken Hearkened Listen Mouth Obey Orders Provoke Rebel Reigned Reigneth Reigns Ruling Servants Serve Served Voice

Command Commandment Commands Continue Hearing Hearken Obey Orders Rebel Reigneth Reigns Servants Serve Voice

Command Commandment Commands Continue Hearing Hearken Obey Orders Rebel Reigneth Reigns Servants Serve Voice