Leviticus 19:10
<< Leviticus 19:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכַרְמְךָ֙ve·char·me·cha3754your vineyard
לֹ֣אlo3808Nor
תְעֹולֵ֔לte·'o·v·lel,5953glean
וּפֶ֥רֶטu·fe·ret6528the fallen
כַּרְמְךָ֖kar·me·cha3754of your vineyard
לֹ֣אlo3808nor
תְלַקֵּ֑טte·lak·ket;3950gather
לֶֽעָנִ֤יle·'a·ni6041the needy
וְלַגֵּר֙ve·lag·ger1616the stranger
תַּעֲזֹ֣בta·'a·zov5800shall leave
אֹתָ֔םo·tam,853 
אֲנִ֖יa·ni589I
יְהוָ֥הha·shem3069God
אֱלֹהֵיכֶֽם׃e·lo·hei·chem.430your God
ויקרא 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכַרְמְךָ֙ לֹ֣א תְעֹולֵ֔ל וּפֶ֥רֶט כַּרְמְךָ֖ לֹ֣א תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

ויקרא 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכרמך לא תעולל ופרט כרמך לא תלקט לעני ולגר תעזב אתם אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 19:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכרמך לא תעולל ופרט כרמך לא תלקט לעני ולגר תעזב אתם אני יהוה אלהיכם׃

ויקרא 19:10 Hebrew Bible
וכרמך לא תעולל ופרט כרמך לא תלקט לעני ולגר תעזב אתם אני יהוה אלהיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque in vinea tua racemos et grana decidentia congregabis sed pauperibus et peregrinis carpenda dimittes ego Dominus Deus vester

Alien Bare Dropped Fallen Foreigner Fruit Gather Glean Grape Grapes Leave Needy Omitted Pick Poor Sojourner Stranger Strip Vine-garden Vineyard

Alien Bare Country Dropped Earth Fallen Foreigner Fruit Gather Glean Grape Grapes Leave Needy Pick Poor Second Sojourner Stranger Strip Time Vine-Garden Vineyard

Alien Bare Country Dropped Earth Fallen Foreigner Fruit Gather Glean Grape Grapes Leave Needy Pick Poor Second Sojourner Stranger Strip Time Vine-Garden Vineyard