Leviticus 20:17
<< Leviticus 20:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאִ֣ישׁve·'ish376a man
אֲשֶׁר־a·sher-834who
יִקַּ֣חyik·kach3947takes
אֶת־et-853 
אֲחֹתֹ֡וa·cho·tov269his sister
בַּת־bat-1323daughter
אָבִ֣יוa·viv1his father's
אֹ֣וov176or
בַת־vat-1323daughter
אִ֠מֹּוim·mov517his mother's
וְרָאָ֨הve·ra·'ah7200sees
אֶת־et-853 
עֶרְוָתָ֜הּer·va·tah6172her nakedness
וְהִֽיא־ve·hi-1931and she
תִרְאֶ֤הtir·'eh7200sees
אֶת־et-853 
עֶרְוָתֹו֙er·va·tov6172his nakedness
חֶ֣סֶדche·sed2617disgrace
ה֔וּאhu,1931and they
וְנִ֨כְרְת֔וּve·nich·re·tu,3772shall be cut
לְעֵינֵ֖יle·'ei·nei5869the sight
בְּנֵ֣יbe·nei1121of the sons
עַמָּ֑םam·mam;5971of their people
עֶרְוַ֧תer·vat6172nakedness
אֲחֹתֹ֛וa·cho·tov269his sister's
גִּלָּ֖הgil·lah1540has uncovered
עֲוֹנֹ֥וa·vo·nov5771his guilt
יִשָּֽׂא׃yis·sa.5375bears
ויקרא 20:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֣ישׁ אֲשֶׁר־יִקַּ֣ח אֶת־אֲחֹתֹ֡ו בַּת־אָבִ֣יו אֹ֣ו בַת־אִ֠מֹּו וְרָאָ֨ה אֶת־עֶרְוָתָ֜הּ וְהִֽיא־תִרְאֶ֤ה אֶת־עֶרְוָתֹו֙ חֶ֣סֶד ה֔וּא וְנִ֨כְרְת֔וּ לְעֵינֵ֖י בְּנֵ֣י עַמָּ֑ם עֶרְוַ֧ת אֲחֹתֹ֛ו גִּלָּ֖ה עֲוֹנֹ֥ו יִשָּֽׂא׃

ויקרא 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש אשר־יקח את־אחתו בת־אביו או בת־אמו וראה את־ערותה והיא־תראה את־ערותו חסד הוא ונכרתו לעיני בני עמם ערות אחתו גלה עונו ישא׃

ויקרא 20:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש אשר־יקח את־אחתו בת־אביו או בת־אמו וראה את־ערותה והיא־תראה את־ערותו חסד הוא ונכרתו לעיני בני עמם ערות אחתו גלה עונו ישא׃

ויקרא 20:17 Hebrew Bible
ואיש אשר יקח את אחתו בת אביו או בת אמו וראה את ערותה והיא תראה את ערותו חסד הוא ונכרתו לעיני בני עמם ערות אחתו גלה עונו ישא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui acceperit sororem suam filiam patris sui vel filiam matris suae et viderit turpitudinem eius illaque conspexerit fratris ignominiam nefariam rem operati sunt occidentur in conspectu populi sui eo quod turpitudinem suam mutuo revelarint et portabunt iniquitatem suam

Act Bear Beareth Bears Cut Daughter Disgrace Dishonored Either Father's Guilt Held Iniquity Marries Mother's Nakedness Relations Responsible Sees Sex Sexual Shame Shameful Sight Sin Sister Sister's Sons Takes Taketh Uncovered Wicked

Bear Children Cut Daughter Disgrace Father's Iniquity Mother's Nakedness Shameful Sight Sister Sister's Uncovered Wicked

Bear Children Cut Daughter Disgrace Father's Iniquity Mother's Nakedness Shameful Sight Sister Sister's Uncovered Wicked