Luke 11:16
<< Luke 11:16 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἕτεροιeteroi2087A-NPMothers
δὲde1161CONJAnd
πειράζοντεςpeirazontes3985V-PAP-NPMtest
σημεῖονsēmeion4592N-ASNsign
ἐξex1537PREPfrom
οὐρανοῦouranou3772N-GSMheaven
ἐζήτουνezētoun2212V-IAI-3Pdemanding
παρ’par3844PREPof
αὐτοῦautou846P-GSMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον παρ’ αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ ἐζήτουν παρ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕτεροι δὲ πειράζοντες σημεῖον παρ' αὐτοῦ ἐζήτουν ἐξ οὐρανοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ετεροι δε πειραζοντες σημειον παρ αυτου εζητουν εξ ουρανου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ετεροι δε πειραζοντες σημειον παρ αυτου εζητουν εξ ουρανου

Luke 11:16 Hebrew Bible
ויש אשר נסוהו וישאלו ממנו אות מן השמים׃

Luke 11:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܟܕ ܡܢܤܝܢ ܠܗ ܐܬܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܫܐܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab eo

Asking Demanding Heaven Sign Sky Sought Tempting Test Testing Trying

Demanding Heaven Others Sign Sky Sought Tempting Test Tested Testing Trying

Demanding Heaven Others Sign Sky Sought Tempting Test Tested Testing Trying