Luke 20:34
<< Luke 20:34 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ γαμίσκονται,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσι καὶ ἐκγαμίζονται·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσιν καὶ ἐκγαμίσκονται,


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και γαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Westcott/Hort
και ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και γαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και γαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αποκριθεις ειπεν αυτοις ο ιησους οι υιοι του αιωνος τουτου γαμουσιν και εκγαμισκονται[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai gamiskontai
kai eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai gamiskontai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai apokritheis eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai ekgamiskontai
kai apokritheis eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai ekgamiskontai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai apokritheis eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai ekgamiskontai
kai apokritheis eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai ekgamiskontai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai apokritheis eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai ekgamiskontai
kai apokritheis eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai ekgamiskontai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai gamiskontai
kai eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai gamiskontai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eipen autois o iēsous oi uioi tou aiōnos toutou gamousin kai gamiskontai
kai eipen autois o iEsous oi uioi tou aiOnos toutou gamousin kai gamiskontai

Luke 20:34 Hebrew Bible
ויען ישוע ויאמר אליהם בני העולם הזה ישאו נשים ותנשאנה׃

Luke 20:34 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ ܒܢܘܗܝ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܢܤܒܝܢ ܢܫܐ ܘܢܫܐ ܗܘܝܢ ܠܓܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illis Iesus filii saeculi huius nubunt et traduntur ad nuptias

Biblos.com Online Bible